01:11,863 --> 00:01:13,728 والآن لدينا الوقت فقط 4 00:01:13,740 --> 00:01:16,322 للإجابة على بعض الرسائل من مستمعينا. 5 00:01:16,326 --> 00:01:17,156 ودعونا نرى. 6 00:01:17,160 --> 00:01:19,071 هذه رسالة من الآنسة أميليا جونز 7 00:01:19,079 --> 00:01:21,035 حانة الفواتير، جينكسوفيل. 8 00:01:21,999 --> 00:01:24,240 الآنسة جونز تريد أن تعرف كم سيكلف 9 00:01:24,251 --> 00:01:27,038 لبناء دواجن نموذجية منزل ل 200 دجاجة. 10 00:01:27,045 --> 00:01:29,286 يسعدني أن أقول ذلك لقد طبع الكفلاء 11 00:01:29,298 --> 00:01:30,788 عدد محدود من الكتيبات 12 00:01:30,799 --> 00:01:33,836 إعطاء التكاليف الكاملة والمواصفات. 13 00:01:33,844 --> 00:01:35,300 وإذا كنت سوف قطع الجزء العلوي 14 00:01:35,304 --> 00:01:38,216 علبة من صودا الخبز بيكسبي 15 00:01:38,223 --> 00:01:40,509 - سوف. - وأرسلها إلى الصندوق 99، 16 00:01:40,517 --> 00:01:41,927 99، - 934، 17 00:01:43,353 --> 00:01:44,968 - 934، - بروفيدانس، رود آيلاند، 18 00:01:44,980 --> 00:01:46,971 سوف نرسل لك أ نسخة عن طريق البريد العودة. 19 00:01:46,982 --> 00:01:49,564 إلى اللقاء يا أصدقاء "ساعة الدواجن". 20 00:01:58,910 --> 00:02:01,993 استرخ الآن يا سيد جونسون. يستريح. 21 00:02:01,997 --> 00:02:06,536 فقط تخيل أنك كذلك في @a غرفة بخار وتدلى. 22 00:02:06,543 --> 00:02:09,159 هذا صحيح. هذا صحيح. 23 00:02:09,171 --> 00:02:11,833 أميليا، هل لدينا تفاحة؟ 24 00:02:13,050 --> 00:02:16,008 فقلت يا عزيزي السيد. جونسون يشتهي تفاحة. 25 00:02:16,970 --> 00:02:20,053 كان بإمكاني أن أقسم أننا فعلنا ذلك تفاحة هنا الأسبوع الماضي. 26 00:02:25,103 --> 00:02:28,015 هل تظن أن الموز هل ستفعل يا سيد جونسون؟ 27 00:02:28,065 --> 00:02:31,353 - لا! أريد تفاحة! - همم. 28 00:02:31,360 --> 00:02:35,069 أوه، دجاجاتي سوف تفعل ذلك بشكل جميل في حظيرة الدجاج تلك. 29 00:02:36,239 --> 00:02:37,854 لو كان لدي بعض الدجاج فقط. 30 00:02:46,124 --> 00:02:48,456 أنظر أيها الضيف! 31 00:02:56,259 --> 00:02:58,875 إنها تنظر إلى الحانة يا أميليا. 32 00:02:58,887 --> 00:03:00,468 ربما ستشتريه. 33 00:03:00,472 --> 00:03:04,135 ربما يمكنني الحصول على الدكتور لورينتش من رقبتي أخيراً 34 00:03:04,142 --> 00:03:06,502 التهديد بمنع الرهن العقاري في كل مرة يراني. 35 00:03:07,312 --> 00:03:10,554 حسنًا. الحمد لله قمت بالتنظيف. 36 00:03:10,565 --> 00:03:14,308 23.5% مركبة بشكل نصف سنوي. 37 00:03:17,239 --> 00:03:19,355 صباح الخير. هذا هو مكان للبيع، أليس كذلك؟ 38 00:03:19,366 --> 00:03:21,903 - نعم. نعم. - نعم. لن تأتي في؟ 39 00:03:21,910 --> 00:03:23,616 أنا ويني لايدن من سبرينغفيلد. 40 00:03:23,620 --> 00:03:24,700 قالوا لي في المدينة 41 00:03:24,705 --> 00:03:26,821 أن هذا كان حانة استعمارية أصيلة. 42 00:03:26,832 --> 00:03:27,867 أصلي؟ 43 00:03:27,874 --> 00:03:31,082 إنه ينتمي بحق إلى أ المتحف بكل ما فيه. 44 00:03:31,086 --> 00:03:32,086 حقًا؟ 45 00:03:32,129 --> 00:03:34,916 هذا البروفيسور ناثانيال بيلينغز، 46 00:03:34,923 --> 00:03:38,256 دكتوراه في الكيمياء الحيوية، كلية القرن، 47 00:03:38,260 --> 00:03:39,375 قبل أن يذهب تحت. 48 00:03:40,929 --> 00:03:43,090 يا لها من صحافة الجبن القديمة الرائعة! 49 00:03:43,098 --> 00:03:44,098 نعم. نعم. 50 00:03:46,101 --> 00:03:47,887 ومائدة الحج! 51 00:03:49,062 --> 00:03:51,223 الحزم المحفورة يدويا! 52 00:03:52,315 --> 00:03:53,851 أرضيات مشوهة! 53 00:03:55,569 --> 00:03:58,185 حسنا، ألا ترغب في ذلك رؤية بعض الغرف الأخرى؟ 54 00:03:58,196 --> 00:03:59,481 أوه، كل شيء. 55 00:03:59,489 --> 00:04:02,572 أعلم أنه ليس كذلك من رجال الأعمال أن يقولوا هذا، 56 00:04:02,576 --> 00:04:05,443 ولكن هذا بالضبط ما لقد كنت أبحث عنه. 57 00:04:05,454 --> 00:04:07,866 سوف يجعل الفندق أعز! 58 00:04:08,707 --> 00:04:09,707 أنا آسف جدا. 59 00:04:10,459 --> 00:04:11,619 هل تأذيت؟ 60 00:04:11,626 --> 00:04:13,491 أليس هذا رائعا؟ 61 00:04:13,503 --> 00:04:15,789 - خطوات أكلتها الدودة! - نعم. نعم. 62 00:04:19,050 --> 00:04:21,792 وأخيرًا الحظيرة القديمة. 63 00:04:21,803 --> 00:04:23,714 يقولون أنه جاء على زهرة مايو. 64 00:04:28,477 --> 00:04:30,513 - إبنيزر، هل أنت في المنزل؟ - نعم. 65 00:04:32,230 --> 00:04:34,437 أوه، هل تمانع لو أظهرنا المكان؟ 66 00:04:34,441 --> 00:04:36,807 - لا. - هل يذهب معها؟ 67 00:04:36,818 --> 00:04:38,979 لا. أذهب مع الأستاذ. 68 00:04:38,987 --> 00:04:43,276 آه، إبنيزر وأميليا لديهما لقد كرس لي لسنوات. 69 00:04:43,283 --> 00:04:45,945 إذا حصلنا على عدد قليل من أي وقت مضى دولارات إضافية معًا، 70 00:04:45,952 --> 00:04:47,738 أميليا تريد تربية الدجاج، 71 00:04:47,746 --> 00:04:50,863 و حجر المعجون، الخنازير، ل ابقني في شيخوختي. 72 00:04:50,874 --> 00:04:54,366 والفرق الوحيد هو أنني حصلت على الخنازير. 73 00:04:56,087 --> 00:04:57,998 أوه، أعتقد أن هذا الحلو. 74 00:04:59,299 --> 00:05:01,665 هل نعود إلى المنزل؟ 75 00:05:01,676 --> 00:05:03,587 - مع السلامة. - مع السلامة. 76 00:05:08,141 --> 00:05:09,756 يا أستاذ انا بشتريه 77 00:05:09,768 --> 00:05:11,599 جيد. جيد. 78 00:05:11,603 --> 00:05:13,935 أخشى أن هناك صيدًا صغيرًا واحدًا فقط. 79 00:05:13,939 --> 00:05:15,679 أوه، ليس لدي الكثير من المال. 80 00:05:15,690 --> 00:05:17,555 يا طفلي العزيز، ليس الأمر كذلك. 81 00:05:17,567 --> 00:05:20,183 كل ما أحتاجه سيكون كافيا لسداد الرهن العقاري. 82 00:05:20,195 --> 00:05:21,731 لكن كما ترى، 83 00:05:21,738 --> 00:05:24,946 كل ما عندي من أجهزة المختبر يتم تثبيته في الطابق السفلي، 84 00:05:24,950 --> 00:05:26,690 ويجب أن أنهي تجربتي. 85 00:05:26,701 --> 00:05:28,282 اه بالطبع. 86 00:05:28,286 --> 00:05:29,275 ثم لن تمانع؟ 87 00:05:29,287 --> 00:05:30,868 سأكون سعيدا بوجودك. 88 00:05:30,872 --> 00:05:34,410 هناك متسع كبير لك، وأميليا وإينيزر أيضًا. 89 00:05:34,417 --> 00:05:36,999 أوه، جيد. وسنكون سعيد بالعيش هنا معك. 90 00:05:39,756 --> 00:05:41,621 أميليا، اتصلي بالدكتور لورينكز 91 00:05:41,633 --> 00:05:43,624 وأقول أنني أود رؤيته على الفور. 92 00:05:45,971 --> 00:05:48,007 لا تخبره أنه كذلك حول الرهن العقاري. 93 00:05:48,014 --> 00:05:49,595 أريد أن أفعل ذلك. 94 00:05:49,599 --> 00:05:52,682 أستاذ إذا لم يكن لديك مانع ما هي تجربتك؟ 95 00:05:52,686 --> 00:05:54,096 طفلي العزيز، 96 00:05:54,104 --> 00:05:56,436 أخشى أنه تماما أبعد من التعبير بالكلمات 97 00:05:56,439 --> 00:05:58,395 التي يمكنك فهمها. 98 00:05:58,400 --> 00:06:00,732 أوه، أعرف ذلك. لكن بشكل عام؟ 99 00:06:00,735 --> 00:06:05,729 حسنا، أنا مجرد اللعب مع القليل من الديناميكيات الفيزيائية، 100 00:06:05,949 --> 00:06:09,441 تهز القوانين التي لا تتزعزع الوجود، إذا جاز التعبير. 101 00:06:10,328 --> 00:06:12,114 كريمة، التفاحة. 102 00:06:12,122 --> 00:06:15,159 أميليا، أين وضعت تلك التفاحة؟ 103 00:06:17,669 --> 00:06:19,955 الآن، أين تفترض سيكون يا أستاذ؟ 104 00:06:19,963 --> 00:06:20,793 آه! 105 00:06:20,797 --> 00:06:22,753 لن تأكله بين الوجبات. 106 00:06:22,757 --> 00:06:24,338 لماذا، أنا مندهش منك. 107 00:06:24,342 --> 00:06:26,253 إنها للسيد في الطابق السفلي. 108 00:06:26,261 --> 00:06:28,843 رجل نبيل؟ مجرد بائع متجول للسجاد! 109 00:06:28,847 --> 00:06:32,385 إنه خارج عن إرادتي كيف الفواتير، وأستاذ في ذلك، 110 00:06:32,392 --> 00:06:34,223 يمكن أن ترتبط مع مثل هذا الحثالة. 111 00:06:34,227 --> 00:06:36,889 أميليا، هذا الحثالة، كما تسميه، 112 00:06:36,897 --> 00:06:38,979 هو حقا ملح الأرض. 113 00:06:38,982 --> 00:06:41,143 كل ما يحتاجه هو معالجته باليود. 114 00:06:42,694 --> 00:06:46,278 أوه، يا آنسة، تفاصيل العمل الدنيئة 115 00:06:46,323 --> 00:06:47,938 يمكن ترتيبها مع أميليا. 116 00:06:47,949 --> 00:06:50,440 وإذا كانت تكلفة الرهن العقاري هو ارتفاع تافه، 117 00:06:50,452 --> 00:06:51,942 لا تقلق بشأن ذلك. 118 00:06:51,953 --> 00:06:55,821 يمكننا دائمًا بيع أ القليل من الأثاث. 119 00:06:55,832 --> 00:06:57,368 أليس هو عزيز؟ 120 00:06:57,375 --> 00:07:00,162 أنت لا تعرف كم هو جيد. 121 00:07:00,170 --> 00:07:03,503 حتى عندما كان طفلاً لم يبكي أبداً 122 00:07:03,506 --> 00:07:05,462 ولا حتى عندما أسقطناه. 123 00:07:13,016 --> 00:07:14,722 ها هي تفاحتك يا سيد جونسون. 124 00:07:14,726 --> 00:07:16,808 أنا آسف جدًا لجعلك تنتظر. 125 00:07:16,811 --> 00:07:18,051 أوه، هذا ما يرام، سيد. 126 00:07:18,063 --> 00:07:19,143 يمكنني أن أفعل القليل من المعروف 127 00:07:19,147 --> 00:07:21,263 للرجل الذي يشتري كل ما عندي من بطانيات نافاجو. 128 00:07:21,274 --> 00:07:23,105 لكنها جميلة يا سيد جونسون. 129 00:07:24,861 --> 00:07:26,726 الآن، إذا كنتم جميعًا جاهزين؟ 130 00:07:26,738 --> 00:07:27,693 نعم، دعونا نطير، يا سيد. 131 00:07:27,697 --> 00:07:29,653 هل هو بخير إذا واصلت تناول الطعام؟ 132 00:07:29,658 --> 00:07:30,488 بالطبع. 133 00:07:30,492 --> 00:07:31,732 الآن كن مرتاحًا تمامًا. 134 00:08:30,051 --> 00:08:31,461 بارد مثل الماكريل. 135 00:08:32,679 --> 00:08:33,679 عزيزي، عزيزي، عزيزي، 136 00:08:35,265 --> 00:08:37,551 وأتساءل ما يمكن أن يكون لقد أخطأت هذه المرة. 137 00:08:43,023 --> 00:08:44,729 لا عجب، 138 00:08:44,733 --> 00:08:46,519 انحرفت الأشعة. 139 00:09:13,470 --> 00:09:14,300 مرحبًا؟ 140 00:09:14,304 --> 00:09:16,545 الدكتور لورينكز هنا، أستاذ. 141 00:09:16,556 --> 00:09:17,966 سأكون على حق. 142 00:09:22,228 --> 00:09:24,059 هل تجلس يا دكتور؟ 143 00:09:24,064 --> 00:09:25,804 اميليا، شكرا لك. 144 00:09:25,815 --> 00:09:28,147 يشرفني الترحيب لكم في قريتنا المتواضعة. 145 00:09:28,151 --> 00:09:29,436 أوه. شكرا لك يا دكتور. 146 00:09:30,945 --> 00:09:33,311 وإذا كنت بحاجة إلى أي شيء، 147 00:09:33,323 --> 00:09:36,986 مثل الرعاية الطبية، أو التأمين ضد الحرائق، 148 00:09:36,993 --> 00:09:40,611 أو زواج، أو قرض، ربما، هاه؟ 149 00:09:40,622 --> 00:09:42,237 سأكون سعيدًا بالإلزام. 150 00:09:42,248 --> 00:09:44,910 لا يفعل أي شخص آخر أي شيء في جينكسفيل؟ 151 00:09:44,918 --> 00:09:47,125 هاه؟ أوه، إنهم يصوتون مرة واحدة في السنة. 152 00:09:49,422 --> 00:09:51,333 - اه يا دكتور. - أستاذ. 153 00:09:52,300 --> 00:09:54,666 لدي بعض الأخبار الجيدة جدا بالنسبة لك. 154 00:09:54,677 --> 00:09:56,463 - حقًا؟ - الآن خمن ماذا. 155 00:09:56,471 --> 00:09:58,587 - لا أعرف. - تفضل، خمن. 156 00:09:58,598 --> 00:10:00,463 هل أبدو كطفل مسابقة؟ 157 00:10:00,475 --> 00:10:03,683 إنه أمر لا يوصف يسرني أن أبلغكم، سيدي، 158 00:10:03,686 --> 00:10:06,223 أنني على وشك سداد الرهن العقاري. 159 00:10:06,231 --> 00:10:08,347 وسوف يكون لا يوصف يسعدني يا سيدي 160 00:10:08,358 --> 00:10:09,973 إذا كان هذا يعني أن عليك التوقف 161 00:10:09,984 --> 00:10:13,818 أنشطتك الغامضة في ذلك الطابق السفلي. 162 00:10:13,822 --> 00:10:16,655 هذا يا سيدي خارج عن المناقشة. 163 00:10:16,658 --> 00:10:18,444 هل أحضرت شيء قذر معك؟ 164 00:10:18,451 --> 00:10:20,692 - ما الشيء القذر؟ - الرهن العقاري، 165 00:10:20,703 --> 00:10:23,661 العلقة التي وضعتها على رقبتي. 166 00:10:23,665 --> 00:10:25,951 أوه، العلقة. نعم، لدي هنا. 167 00:10:25,959 --> 00:10:27,415 2395. 168 00:10:27,418 --> 00:10:28,999 من فضلك، أميليا، أنت تعطي الآنسة لايدن 169 00:10:29,003 --> 00:10:30,618 انطباع خاطئ عني. 170 00:10:30,630 --> 00:10:33,246 أنا فقط أتهمه بذلك عالية لأنه، لسنوات، 171 00:10:33,258 --> 00:10:35,249 بصفتي مسؤولا صحيا، 172 00:10:35,260 --> 00:10:37,672 لقد كنت أحاول وضع حد لهؤلاء، 173 00:10:37,679 --> 00:10:40,295 يجب أن نقول، الدجال رخيصة. 174 00:10:40,306 --> 00:10:41,762 - الدجالون يا سيدي؟ - نعم يا سيدي. 175 00:10:41,766 --> 00:10:44,633 لعالم مثلي الكلمة هي "الدجال". 176 00:10:44,644 --> 00:10:45,850 لا تتحدث مع الأستاذ بهذه الطريقة. 177 00:10:45,854 --> 00:10:47,390 ولم لا؟ 178 00:10:47,397 --> 00:10:48,762 الجميع في هذه المدينة يعرفون ذلك 179 00:10:48,773 --> 00:10:50,980 لقد صنعت ثروتك في مرمم للشعر بزيت القرش. 180 00:10:50,984 --> 00:10:53,646 وما العيب في ذلك؟ 181 00:10:53,653 --> 00:10:56,395 أين تقع بصيلات الشعر التي يمكنها المقاومة 182 00:10:56,406 --> 00:10:59,273 2000 دولي وحدات فيتامين أ، هاه؟ 183 00:10:59,284 --> 00:11:00,319 أين هي؟ 184 00:11:00,326 --> 00:11:01,406 هناك حق! 185 00:11:01,411 --> 00:11:03,697 همم؟ أوه، إنه تصلب في الجمجمة. 186 00:11:03,705 --> 00:11:04,535 سيدي العزيز! 187 00:11:04,539 --> 00:11:06,075 الآن أيها السادة، كل ما نريد أن نفعله 188 00:11:06,082 --> 00:11:07,788 هو تسوية مسألة تجارية صغيرة. 189 00:11:07,792 --> 00:11:09,157 - هذا صحيح. - سأحصل على الفعل. 190 00:11:09,169 --> 00:11:10,249 أين محفظتي؟ 191 00:11:10,253 --> 00:11:11,959 وحبر وقلم من فضلك. 192 00:11:24,267 --> 00:11:26,428 هنا الوثائق. 193 00:11:26,436 --> 00:11:28,768 ليس لدي فحص حساب. هل سيفعل النقد؟ 194 00:11:28,771 --> 00:11:30,853 همم؟ 195 00:11:30,857 --> 00:11:32,643 أنت طفل، أليس كذلك؟ 196 00:11:49,042 --> 00:11:50,077 ادخل. 197 00:11:54,631 --> 00:11:57,213 ويني، من أجل بيت، أين كنت؟ 198 00:11:57,217 --> 00:11:59,503 أتابعك في كل جديد إنجلترا مثل الرجل البري. 199 00:11:59,510 --> 00:12:01,546 لقد حصلت على العتيقة، هو عليه. سأخرج من جوزي. 200 00:12:01,554 --> 00:12:02,418 أوه، لا مانع له. 201 00:12:02,430 --> 00:12:05,342 لقد طلقته أخيرًا سنة للقسوة العقلية. 202 00:12:05,350 --> 00:12:07,432 وأنا لن أقف هنا واسمحوا لك أن تهزمني الآن. 203 00:12:07,435 --> 00:12:09,471 أنظري، ويني، لقد تم تجنيدي. 204 00:12:09,479 --> 00:12:10,343 أنا في الجيش. 205 00:12:10,355 --> 00:12:12,266 حسنا، هذا رائع. ما الذي تفعله هنا؟ 206 00:12:12,273 --> 00:12:14,355 لدي 10 أيام إجازة أصلح لي أمري 207 00:12:14,359 --> 00:12:17,396 وأول شيء أنا سوف تصويب هو أنت. 208 00:12:17,403 --> 00:12:19,018 - من هم هؤلاء الناس؟ - سيد؟ 209 00:12:19,030 --> 00:12:20,691 - لا تسميهم الناس. - تعال. 210 00:12:20,698 --> 00:12:22,689 دعونا نخرج من حفرة الفئران هذه. 211 00:12:22,700 --> 00:12:25,407 أوه لا! وهي ليست حفرة الفئران. 212 00:12:25,411 --> 00:12:28,153 لماذا، لقد قمت بإبادة كل واحد منهم. 213 00:12:28,164 --> 00:12:30,906 - لم تشتريه؟ - وماذا لو فعلت؟ 214 00:12:32,293 --> 00:12:34,329 هذا لطف منك يا بيل أن تفكر بي، ولكن... 215 00:12:34,337 --> 00:12:35,648 ويني، منذ أن طلقتني، 216 00:12:35,672 --> 00:12:37,537 وأظل أقول لنفسي مرارا وتكرارا، 217 00:12:37,548 --> 00:12:40,085 "أليس هذا كافيا أنها احتفظت بها لقد كسرت طوال حياتي؟ 218 00:12:40,093 --> 00:12:42,709 لماذا لا تسمح لها أن تعطي كل ما لها الملابس بعيدا للمتسولين زائفة؟ 219 00:12:42,720 --> 00:12:44,051 دعها تشتري كل قطعة من الخردة القديمة 220 00:12:44,055 --> 00:12:44,885 يمكنها أن تضع يديها عليها. 221 00:12:44,889 --> 00:12:46,595 دعها تحصل على نفسها في مربى بعد مربى." 222 00:12:46,599 --> 00:12:50,262 لكن لا، لا فائدة من ذلك. إنه يقودني إلى الجنون. 223 00:12:50,270 --> 00:12:51,385 ويني، هل كان عليك أن ترمي 224 00:12:51,396 --> 00:12:52,977 كل أموالك بعيدا في هذا المكب؟ 225 00:12:52,981 --> 00:12:54,391 أنت فقط تتقدم على نفسك 226 00:12:54,399 --> 00:12:56,264 هذه المرة، السيد العملي. 227 00:12:56,276 --> 00:12:58,892 سأظهر لك أنني أستطيع أن أكون عادلاً جيدة في إدارة الفندق 228 00:12:58,903 --> 00:13:01,485 كما كنت في الركض منزلك الفخم في سومرست. 229 00:13:01,489 --> 00:13:04,356 يمكنني تحويل هذا التفريغ إلى احلى يا عزيزى , 230 00:13:04,367 --> 00:13:05,948 نزل صغير على الطراز الاستعماري لم يسبق لك أن رأيته من قبل، 231 00:13:05,952 --> 00:13:08,318 واملأها بالسياح أيضًا. 232 00:13:08,329 --> 00:13:10,320 السياح؟ بدون خطوط سكك حديدية؟ 233 00:13:10,331 --> 00:13:11,992 مع تقنين الإطارات والغاز؟ 234 00:13:12,000 --> 00:13:14,833 كيف تتوقع الناس للعثور على هذا ... 235 00:13:14,836 --> 00:13:15,836 مم-هممم. 236 00:13:17,714 --> 00:13:19,454 لم تكن قد اشتريته بعد؟ 237 00:13:21,509 --> 00:13:22,509 نعم لقد فعلت. 238 00:13:23,261 --> 00:13:25,047 25 سنتا رسوم كاتب العدل، من فضلك. 239 00:13:25,054 --> 00:13:27,010 - لماذا، أيها الساميون! - هنا. 240 00:13:27,015 --> 00:13:28,425 أستميحك عذرا. شكرًا لك. 241 00:13:28,433 --> 00:13:30,765 - وهذه لك يا أستاذ. - حسنًا، من بين كل... 242 00:13:30,768 --> 00:13:32,929 كيف حصلت على العصب ل خدع هذا الطفل من... 243 00:13:32,937 --> 00:13:34,268 من فضلك. لو سمحت. 244 00:13:35,940 --> 00:13:39,398 آه، هذه مناسبة بالغة الأهمية. 245 00:13:45,867 --> 00:13:47,698 النجاح لك يا طفلي. 246 00:13:47,702 --> 00:13:51,320 وبينما نحن هنا، سوف أساعد. سوف أنظف. 247 00:13:54,334 --> 00:13:56,996 وأنا أيضا يجب أن أشير إلى عابري السبيل إلى حانتك الصغيرة 248 00:13:57,003 --> 00:13:58,368 أوه، شكرا لك. 249 00:13:58,379 --> 00:14:00,335 مسافرون! القفز المقدس ... 250 00:14:00,340 --> 00:14:02,251 حسنًا، حسنًا. لقد انتهيت، لقد انتهيت. 251 00:14:02,258 --> 00:14:03,258 أتمنى أن تتضور جوعا. 252 00:14:07,096 --> 00:14:10,179 انظر هنا يا رجلي الطيب، هل لديك غرف؟ 253 00:14:10,183 --> 00:14:11,844 ماذا؟ 254 00:14:11,851 --> 00:14:13,682 أنا لم أطلب لديل سيلفان 255 00:14:13,686 --> 00:14:16,644 مليئة بالقفز الظباء، مجرد غرفة. 256 00:14:16,647 --> 00:14:18,183 هل تريد حقا أن تعيش هنا؟ 257 00:14:18,191 --> 00:14:21,354 ماذا، هل لي أن أسأل، هو الأمر كذلك لا يصدق بشكل مربك حول ذلك؟ 258 00:14:21,361 --> 00:14:22,817 - أوه، لا شيء. - حسنًا. 259 00:14:22,820 --> 00:14:24,651 لن تدخل يا سيدي... 260 00:14:24,655 --> 00:14:27,067 برامبتون، ج. جيلبرت برامبتون. 261 00:14:27,075 --> 00:14:30,488 نعم. ماذا لديك في ذهنك يا سيد برامبتون؟ 262 00:14:30,495 --> 00:14:32,031 واحدة مع حمام؟ 263 00:14:34,540 --> 00:14:37,122 اه يعني بدون حمام 264 00:14:37,126 --> 00:14:39,037 كما ترى، نحن نعاني من نقص في أحواض المياه. 265 00:14:39,045 --> 00:14:42,003 اسمحوا لي أن تظهر لك لدينا اختيار أماكن الإقامة، يا سيدي. 266 00:14:49,389 --> 00:14:50,389 لا. 267 00:14:53,684 --> 00:14:54,719 أوه، بالتأكيد لا. 268 00:15:00,525 --> 00:15:03,141 نحن أ قصيرة قليلا على الخطوات أيضا. 269 00:15:14,247 --> 00:15:15,282 من هنا. 270 00:15:16,541 --> 00:15:18,327 هذه هي غرفتنا الأكثر سطوعًا. 271 00:15:25,091 --> 00:15:26,922 لديه التعرض أيضا. 272 00:15:34,016 --> 00:15:36,132 - مرضية يا سيدي؟ - نعم. 273 00:15:37,812 --> 00:15:40,394 بسعر 5 دولارات في اليوم؟ 274 00:15:40,398 --> 00:15:42,810 يجب أن أقول أن هذا كان معقولا. 275 00:15:42,859 --> 00:15:44,474 نعم. بالطبع. 276 00:15:56,456 --> 00:15:58,492 خمسة دولارات في اليوم، وقواق ذلك الرجل. 277 00:15:58,499 --> 00:16:00,285 أعتقد أنه جميل. 278 00:16:00,293 --> 00:16:02,033 وانظر إلى هذا المكان العزيز. 279 00:16:02,044 --> 00:16:04,251 كل تلك الطيور القديمة الجميلة 280 00:16:04,255 --> 00:16:06,587 - وتلك الأريكة المريحة. - ويني! 281 00:16:07,800 --> 00:16:10,007 - أوه! أوه، بيل - حبيبي، هل تأذيت؟ 282 00:16:10,011 --> 00:16:12,252 لا، ولكن كيف حدث ذلك؟ 283 00:16:12,263 --> 00:16:13,924 هذا ما أود أن أعرفه. 284 00:16:13,931 --> 00:16:15,137 لا أحد يستطيع أن يدفعها. 285 00:16:15,141 --> 00:16:16,130 من يريد أن يفعل ذلك؟ 286 00:16:16,142 --> 00:16:17,678 يجب أن أفسحت الساقين الطريق. 287 00:16:17,685 --> 00:16:20,051 مضحك أنه ينبغي أن يحدث فقط عندما كنت واقفاً هناك. 288 00:16:20,062 --> 00:16:21,723 هناك شيء مريب هنا. أستطيع أن أشمها. 289 00:16:21,731 --> 00:16:24,268 الآن أعتقد أن المكان هو مليئة بالأشباح والقتلة. 290 00:16:24,275 --> 00:16:25,435 أنا لم أقل ذلك. 291 00:16:25,443 --> 00:16:27,149 سواء أعجبك ذلك أم لا، سوف أبقى وأرى. 292 00:16:27,153 --> 00:16:29,519 تعال. دعونا نحصل على هذا للأعلى وإلقاء نظرة عليه. 293 00:16:29,530 --> 00:16:30,883 - كانت أحلى أثرية. - التحف؟ 294 00:16:30,907 --> 00:16:31,987 أنت ستبدأ بذلك مرة أخرى؟ من أجل بيت... 295 00:16:31,991 --> 00:16:33,822 هناك تلك القسوة العقلية مرة أخرى! 296 00:16:33,826 --> 00:16:35,157 هذا صحيح. هذا صحيح. 297 00:16:35,161 --> 00:16:39,279 فقط اجعل نفسك في المنزل. البيت بيتك. 298 00:16:46,589 --> 00:16:49,706 وما الذي يوصلك إلى هؤلاء الأجزاء النائية يا سيد برامبتون؟ 299 00:16:50,635 --> 00:16:52,466 أنا مصممة الرقصات. 300 00:16:52,470 --> 00:16:54,176 راقصة؟ أنت؟ 301 00:16:54,180 --> 00:16:57,889 أوه، لا، لا. أقوم بإنشاء رقصات للآخرين للقيام بها. 302 00:16:57,892 --> 00:17:01,384 أنا فقط أتجول، الإسفنج، كما كان، 303 00:17:01,395 --> 00:17:03,727 عاداتك الأصلية لباليه الأمريكي الخاص بي. 304 00:17:03,731 --> 00:17:06,268 همم. أرى. 305 00:17:12,031 --> 00:17:14,773 ها هو. أعتقد أنه من الأفضل أن أذهب. 306 00:17:16,327 --> 00:17:18,113 - ماذا كان هذا؟ - كان ذلك غير عادي. 307 00:17:18,120 --> 00:17:19,860 - أونكاس؟ - من هو uncas؟ 308 00:17:19,872 --> 00:17:21,783 أنت لم تقرأ ي. فينيمور كوبر؟ 309 00:17:22,667 --> 00:17:25,909 أوه، نعم، بالطبع. "آخر الموهيكان." 310 00:17:25,920 --> 00:17:27,456 تقصد، أن أونكاس؟ 311 00:17:27,463 --> 00:17:31,047 يمين. إنه صديق عظيم لإبنيزر. 312 00:17:32,927 --> 00:17:35,464 وهل هذا أونكاس شبح؟ 313 00:17:35,471 --> 00:17:39,589 ولدي العزيز، الايجابيات و سلبيات البقاء على قيد الحياة بعد الموت 314 00:17:39,600 --> 00:17:42,387 مربكة جدا، وأنا أفضل عدم التفكير في الأمر. 315 00:17:43,437 --> 00:17:44,927 الآن، برامبتون، إذا أتيت معي، 316 00:17:44,939 --> 00:17:46,224 سأريكم الأسباب. 317 00:17:47,108 --> 00:17:47,938 على الرغم من أنني لا أعرف السبب 318 00:17:47,942 --> 00:17:49,728 يجب أن يثيروا اهتمام سيد الباليه. 319 00:17:53,155 --> 00:17:56,238 كما تعلمون، هذا الرجل زلق مثل ثعبان البحر مغموس في شحم الخنزير. 320 00:17:56,242 --> 00:17:58,403 البروفيسور؟ إنه عزيز. 321 00:17:58,411 --> 00:18:00,197 إنه عزيز، وأنا بطة ميتة. 322 00:18:00,204 --> 00:18:02,035 آخر الموهيكان هو التجوال في أنحاء المنزل، 323 00:18:02,039 --> 00:18:02,869 ويفضل عدم التفكير في الأمر. 324 00:18:02,873 --> 00:18:04,079 أليس هذا رائعا؟ 325 00:18:04,083 --> 00:18:07,041 اشتريت شبحا، و مثل هذا المتميز. 326 00:18:07,044 --> 00:18:09,581 نعم، وهناك لا شيء مريب حول ذلك؟ 327 00:18:09,589 --> 00:18:10,954 آه، بيل. 328 00:18:12,258 --> 00:18:13,122 ماذا؟ 329 00:18:13,134 --> 00:18:15,420 ألا تتعب من نفسك أبداً؟ 330 00:19:17,323 --> 00:19:18,403 الدخان المقدس. 331 00:19:19,825 --> 00:19:20,825 ويني! 332 00:19:26,707 --> 00:19:28,493 ويني، ويني، هناك جثة هناك 333 00:19:28,542 --> 00:19:29,497 في مختبر البروفيسور. 334 00:19:29,543 --> 00:19:30,453 الفاتورة من فضلك. 335 00:19:30,461 --> 00:19:32,452 رأيت ذلك. لقد لمستها، جثة ميتة. 336 00:19:32,463 --> 00:19:33,327 حسنا، من كان؟ 337 00:19:33,339 --> 00:19:35,250 حسنا، كيف يجب أن أعرف؟ 338 00:19:36,509 --> 00:19:38,170 لا، من الأفضل ألا أتصل. تعال. 339 00:19:41,889 --> 00:19:42,889 عجل. 340 00:20:04,537 --> 00:20:08,075 حسنًا، حسنًا، حسنًا، قادمة. 341 00:20:08,082 --> 00:20:10,073 آه، جئت لتتزوج مرة أخرى؟ 342 00:20:10,084 --> 00:20:12,075 - هذا جميل جدا. - ينظر. يستمع. 343 00:20:12,128 --> 00:20:13,789 - لطيف جدًا. - هناك جثة 344 00:20:13,796 --> 00:20:15,036 في مختبر البروفيسور بيلينغز. 345 00:20:15,047 --> 00:20:16,332 - همم؟ - رأى بيل ذلك. 346 00:20:16,340 --> 00:20:18,080 لكن هذا مروع. 347 00:20:18,134 --> 00:20:20,250 الرب يعلم، أنا دائما كان لدي شكوك. 348 00:20:20,261 --> 00:20:23,424 لكن القتل، هذا أ الأمر بالنسبة للشريف. 349 00:20:26,267 --> 00:20:27,677 حسنا، هيا يا دكتور. 350 00:20:27,685 --> 00:20:29,767 شريف حاليا. 351 00:20:32,148 --> 00:20:34,355 يعني ما أردت قوله 352 00:20:34,358 --> 00:20:37,691 لا أحد يعرف السر أبدًا من دماغ جاره. 353 00:20:37,695 --> 00:20:39,105 نعم، نعم، بالتأكيد. تعال. 354 00:20:39,989 --> 00:20:42,071 دعنا نذهب. 355 00:20:44,952 --> 00:20:46,032 إنه بالأسفل هناك. 356 00:20:48,789 --> 00:20:50,074 حسنًا، تفضل، تفضل. 357 00:20:56,130 --> 00:20:58,212 انتظرا هنا، كلاكما. 358 00:20:58,215 --> 00:21:00,797 قد نكون في مواجهة مهووس خطير. 359 00:21:04,096 --> 00:21:06,087 - أستاذ الفواتير؟ - نعم؟ 360 00:21:06,098 --> 00:21:09,761 أوه، أوه. هل أستطيع رؤيتك؟ للحظة من فضلك؟ 361 00:21:09,769 --> 00:21:10,849 أنا مشغول. 362 00:21:17,610 --> 00:21:19,851 ولكن ليس مشغولا جدا ل ارفعوا أيديكم، هاه؟ 363 00:21:21,614 --> 00:21:23,195 هل ستذهب بعيدا؟ 364 00:21:26,160 --> 00:21:27,275 من هو هذا الرجل؟ 365 00:21:28,204 --> 00:21:30,160 كان اسمه جونسون على ما أعتقد. 366 00:21:30,164 --> 00:21:32,655 كان؟ ثم تعترف بأنه مات. 367 00:21:32,666 --> 00:21:34,156 لقد قتلته! 368 00:21:34,168 --> 00:21:35,168 الآن يا دكتور 369 00:21:36,003 --> 00:21:38,244 قد لا توافق على ما اخترت الاتصال به 370 00:21:38,255 --> 00:21:40,587 أساليبي العلمية غير التقليدية... 371 00:21:40,591 --> 00:21:41,421 بالتأكيد لا. 372 00:21:41,425 --> 00:21:43,256 لكن من المؤكد أنك تعلم أنني لست قاتلاً. 373 00:21:43,260 --> 00:21:46,718 أوه، أنا أعرف ذلك. ولكن كيف مات؟ 374 00:21:46,722 --> 00:21:50,010 محض حادث. إذا كان قد مات. 375 00:21:51,560 --> 00:21:53,300 لقد نسيت أن أبحث عنه 376 00:21:53,312 --> 00:21:55,143 قبل أن أضعه في الخزانة. 377 00:21:55,147 --> 00:21:56,728 هذا سخيف جدا. لقد نسيت... 378 00:21:58,192 --> 00:21:59,978 هل قتلته إذن؟ 379 00:21:59,985 --> 00:22:02,772 الآن، يا دكتور، دعنا لا نقسم الشعر 380 00:22:02,780 --> 00:22:04,270 والضغط على البعوض الآن. 381 00:22:05,199 --> 00:22:08,737 بالطبع، أعترف أنه لا ينبغي لي ذلك لقد تركوه مستلقيا. 382 00:22:08,744 --> 00:22:10,985 لذلك إذا كنت سوف تعطيني يد المساعدة، 383 00:22:10,996 --> 00:22:12,532 يمكننا أن نضعه مع الآخرين. 384 00:22:12,540 --> 00:22:13,996 حسنًا. 385 00:22:13,999 --> 00:22:15,660 آحرون؟ ماذا الآخرين؟ 386 00:22:16,669 --> 00:22:18,500 أربعة فقط أكثر. 387 00:22:18,504 --> 00:22:19,960 الآن لا تنزعجي. 388 00:22:19,964 --> 00:22:22,501 هذا جيد آخر شيء عن الجهاز الخاص بي. 389 00:22:22,508 --> 00:22:24,920 ويحفظها بشكل جميل. 390 00:22:24,927 --> 00:22:25,927 أربعة آخرين! 391 00:22:26,762 --> 00:22:29,799 إسمع أيها القاتل المهووس! 392 00:22:29,807 --> 00:22:32,219 كيف تجرؤ على استخدام مثل هذا اللغة في منزلي؟ 393 00:22:32,226 --> 00:22:33,136 استمر. اخرج الآن. 394 00:22:33,143 --> 00:22:34,349 - هيا. - لن أفعل. 395 00:22:34,353 --> 00:22:36,309 لقد قتلت خمسة رجال. لقد اعترفت بذلك. 396 00:22:36,313 --> 00:22:37,678 وبصفتي ضابطًا للقانون، أنا أطالب... 397 00:22:37,690 --> 00:22:39,055 أنا لم أقتل أحدا! 398 00:22:39,066 --> 00:22:42,854 إنهم أبطال، خالدون شهداء تجربتي العظيمة. 399 00:22:42,862 --> 00:22:44,193 تجربة؟ ما التجربة؟ 400 00:22:44,196 --> 00:22:45,606 ماذا فعلت معهم؟ 401 00:22:45,614 --> 00:22:48,947 بصفته عمدة هذه المقاطعة، أطالب بمعرفة الحقيقة. 402 00:22:52,454 --> 00:22:54,991 أعتقد أنني يجب أن أجبر 403 00:22:54,999 --> 00:22:57,706 لأكشف سرّي قبل الأوان، 404 00:22:57,710 --> 00:22:59,246 سلبت مني انتصاري 405 00:23:00,296 --> 00:23:03,208 ومن قبل الشركة المصنعة من مرمم الشعر وهمية. 406 00:23:03,215 --> 00:23:04,921 أستميحك عذرا؟ 407 00:23:04,925 --> 00:23:08,509 شحن لي مع جريمة قتل تافهة. 408 00:23:08,512 --> 00:23:11,174 أنا، الذي أحدث ثورة في التطور، 409 00:23:11,181 --> 00:23:14,014 الطواف بها بضربة واحدة. 410 00:23:14,018 --> 00:23:16,225 الطواف تطور في ضربة؟ 411 00:23:16,228 --> 00:23:19,595 الخلق بالاستقرائي الأشعة والكيمياء الحيوية 412 00:23:19,607 --> 00:23:22,223 النموذج النهائي للكمال البشري. 413 00:23:22,234 --> 00:23:25,101 شاب إلى الأبد، محصن ضد الأمراض، 414 00:23:25,112 --> 00:23:27,353 سوبرمان نفسه. 415 00:23:31,243 --> 00:23:33,825 - هل ترى السيد جونسون هناك؟ - نعم. 416 00:23:33,829 --> 00:23:35,911 ثم دعني أخبرك يا سيدي. 417 00:23:35,915 --> 00:23:38,201 ولكن لدقيقة واحدة خطأ صغير، 418 00:23:38,208 --> 00:23:42,827 هذا الرجل، في هذا جدا لحظة، من خلال القوة الديناميكية المطلقة 419 00:23:42,838 --> 00:23:45,045 سوف تطير حول هذه الغرفة 420 00:23:45,049 --> 00:23:48,667 مثل طائرة ملهمة تحت قوته الخاصة. 421 00:23:51,597 --> 00:23:55,636 الدبابات والمدافع وقاذفات اللهب. باه! 422 00:23:55,643 --> 00:23:58,931 سوف يدمر برلين. سوف يخنق طوكيو. 423 00:24:00,522 --> 00:24:01,522 فكر في الأمر. 424 00:24:02,274 --> 00:24:04,139 لكن بالنسبة لمفتاح القرد في جيبه، 425 00:24:04,151 --> 00:24:07,314 هذا الرجل سيفوز بـ الحرب لأمريكا الآن. 426 00:24:09,239 --> 00:24:11,321 لكن يا أستاذ لماذا؟ لم تخبرني من قبل 427 00:24:11,367 --> 00:24:12,447 ماذا كنت تفعل؟ 428 00:24:13,327 --> 00:24:15,659 وعلى فكرة اتهمتك 429 00:24:15,663 --> 00:24:17,028 أنني كنت تحت الانطباع 430 00:24:17,039 --> 00:24:19,530 أن تجربتك كانت متهورة. 431 00:24:20,668 --> 00:24:23,250 ثم أنت مهتم الاختصار البيوكيميائي؟ 432 00:24:23,253 --> 00:24:24,117 مهتم؟ 433 00:24:24,129 --> 00:24:27,667 لماذا، منذ أن كنت طفل منذ شبابي المبكر. 434 00:24:27,675 --> 00:24:30,667 أنت متأكد من ذلك ولكن ل وجع القرد هل سيكون لديك؟ 435 00:24:31,553 --> 00:24:32,963 ها هو. 436 00:24:32,972 --> 00:24:36,339 والسيد القادم أنا أبحث. ثق بي. 437 00:24:36,350 --> 00:24:39,057 أستاذ اسمح لي بالمشاركة في تجربتك، هاه؟ 438 00:24:39,061 --> 00:24:40,926 مهنيا وماليا. 439 00:24:40,938 --> 00:24:44,021 أنت لا تفكر في استغلال اكتشافي 440 00:24:44,024 --> 00:24:46,231 طريقتك في ترميم شعرك. 441 00:24:46,235 --> 00:24:49,693 هل تتخيل أنني أستطيع الاستفادة، الاستغلال، 442 00:24:49,697 --> 00:24:53,235 الاستفادة من كبيرة اكتشاف علمي؟ 443 00:24:53,242 --> 00:24:56,484 خدع الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم؟ 444 00:24:56,495 --> 00:24:58,736 تدنيس مهنتي؟ 445 00:24:58,747 --> 00:25:01,534 حسنا، لنفترض أنا أجني بضعة دولارات. 446 00:25:01,542 --> 00:25:04,625 لا تظن أنني لن أضع الحق في العودة إلى العلم؟ 447 00:25:04,628 --> 00:25:07,165 إذا كان بإمكاني التأكد من ذلك. 448 00:25:07,172 --> 00:25:08,287 سأثبت لك ذلك. 449 00:25:08,298 --> 00:25:09,788 سأعطيك أي شيء تريده. 450 00:25:09,800 --> 00:25:12,086 أعني أنني على استعداد لوضع بضعة دولارات 451 00:25:12,094 --> 00:25:13,800 في تجربتك الآن. 452 00:25:13,804 --> 00:25:16,637 وسنوقع اتفاقية بهذا المعنى، هاه؟ 453 00:25:16,640 --> 00:25:17,846 - تم الاتفاق. - حسنًا. 454 00:25:17,850 --> 00:25:20,136 سأقوم بوضع العقد. 455 00:25:20,144 --> 00:25:21,884 بعض الجمل البسيطة... 456 00:25:26,275 --> 00:25:28,266 - هل تأذيت؟ - لا. 457 00:25:28,277 --> 00:25:32,065 قل يا أستاذ أين تفعل هل تحتفظ بالآخرين؟ 458 00:25:32,072 --> 00:25:33,403 سأريكم. 459 00:25:33,407 --> 00:25:34,772 هل لي أن أقترح شيئا؟ 460 00:25:35,617 --> 00:25:36,982 دعونا إزالة هذا واحد، هاه؟ 461 00:25:36,994 --> 00:25:39,451 - بكل الوسائل. - نعم. شكرًا لك. 462 00:25:41,707 --> 00:25:44,699 حسنًا. ثواني يا أستاذ 463 00:25:46,253 --> 00:25:47,584 أين؟ إلى أين؟ 464 00:25:47,588 --> 00:25:52,582 - من خلال هناك. - حسنًا. 465 00:25:56,930 --> 00:25:59,717 دقيقة واحدة فقط يا دكتور. 466 00:25:59,725 --> 00:26:00,965 نعم؟ 467 00:26:06,398 --> 00:26:07,979 حسنًا. 468 00:26:07,983 --> 00:26:09,393 نعم. حسنًا. 469 00:26:11,862 --> 00:26:15,275 هذا هو المكان الذي كانوا يخزنون فيه النبيذ 470 00:26:15,282 --> 00:26:17,147 والجبن الاختيار. 471 00:26:20,454 --> 00:26:22,945 الآن يقدس الرجال البسطاء 472 00:26:22,956 --> 00:26:25,993 الذين اختاروا أن يكونوا شهداء من أجل قضية عظيمة. 473 00:26:30,464 --> 00:26:32,170 أنيق جدًا، ومنظم جدًا. 474 00:26:37,554 --> 00:26:40,091 يا أستاذ، لقد تم الحفاظ عليهم بطريقة رائعة. 475 00:26:40,099 --> 00:26:42,215 كقاضي شرعي، يجب أن أقول، 476 00:26:42,226 --> 00:26:45,059 لقد عفا عليها الزمن بالفعل الفورمالديهايد. 477 00:26:45,062 --> 00:26:47,144 - مبروك. - شكرا لك يا دكتور. 478 00:26:47,147 --> 00:26:49,229 لكن كشريف، أود أن أعرف، 479 00:26:49,233 --> 00:26:53,397 كيف احتفظت بأي شخص من فقدان شهدائكم؟ 480 00:26:53,403 --> 00:26:56,270 حسنا، لدينا شيء عظيم العديد من الباعة المتجولين من الباب إلى الباب 481 00:26:56,281 --> 00:26:58,067 في هذا الحي. 482 00:26:58,075 --> 00:27:00,441 ليس لديهم أي أصدقاء أبدًا، زملاء فقراء. 483 00:27:02,913 --> 00:27:06,030 - هذا يبيع ساعات منبهة. - أوه. 484 00:27:06,041 --> 00:27:07,906 هناك، ربطات العنق. 485 00:27:07,918 --> 00:27:09,203 نعم، هكذا يبدو. 486 00:27:09,211 --> 00:27:10,872 الجوارب الحريرية. 487 00:27:10,879 --> 00:27:12,744 ربما لم يكن لديه أي أولوية على أي حال. 488 00:27:12,756 --> 00:27:14,621 و دعوني... 489 00:27:14,633 --> 00:27:17,090 أوه، نعم، الموسوعات. 490 00:27:17,094 --> 00:27:20,257 أوه، أنا متأكد من أنه لم يمانع كثيرا. 491 00:27:20,264 --> 00:27:22,801 كم سيكونون سعداء 492 00:27:22,808 --> 00:27:26,050 عندما يدركون المجد الذي حل بهم. 493 00:27:26,061 --> 00:27:27,471 نعم. 494 00:27:32,776 --> 00:27:33,606 لا يهمني ما قاله. 495 00:27:33,610 --> 00:27:34,610 أنا ذاهب للأسفل. 496 00:27:52,296 --> 00:27:53,502 - يا دكتور. - همم؟ 497 00:27:53,505 --> 00:27:55,291 - دكتور أين هو؟ - أين ماذا؟ 498 00:27:55,299 --> 00:27:56,379 أنت تعرف ما أعنيه، 499 00:27:56,383 --> 00:27:57,919 - الرجل الميت. - الموتى... 500 00:27:57,926 --> 00:27:59,712 أوه، لم يكن ميتا. 501 00:27:59,720 --> 00:28:01,711 أوه، لا، السيد جونسون لم يكن ميتا. 502 00:28:01,722 --> 00:28:03,007 - ولم يكن ميتا؟ - لا، لا، لا. 503 00:28:03,015 --> 00:28:04,471 وكان ينتظر الأستاذ 504 00:28:04,474 --> 00:28:08,763 ثم أغمي عليه فجأة ارتفاع ضغط الدم بشكل كبير. 505 00:28:08,770 --> 00:28:10,635 - حسنا أين هو الآن؟ - هاه؟ 506 00:28:10,647 --> 00:28:11,932 إنه سؤال بسيط للغاية! 507 00:28:11,940 --> 00:28:12,940 أين هو الآن؟ 508 00:28:13,942 --> 00:28:17,025 بلدي، أنت متحمس. ما هو الخطأ؟ 509 00:28:17,029 --> 00:28:18,940 لا يهمني. لقد تجاوزت جسدي! 510 00:28:18,947 --> 00:28:20,983 لكن هل مررت بالطبيب النفسي، هاه؟ 511 00:28:21,950 --> 00:28:23,406 لدينا أعمال أكثر أهمية. 512 00:28:23,410 --> 00:28:25,241 علينا أن نضع اتفاقنا. 513 00:28:25,245 --> 00:28:26,075 أين هو الآن؟ 514 00:28:26,079 --> 00:28:29,617 انظر الآن، سوف يصل الصراخ أنت في أي مكان. اسأل بهدوء. 515 00:28:32,419 --> 00:28:34,159 أنا أسأل بهدوء! أين هو؟ 516 00:28:34,171 --> 00:28:35,877 هذا أفضل بكثير. ذهب إلى المنزل. 517 00:28:35,881 --> 00:28:38,418 - يرى؟ - لا أنا لا. 518 00:28:39,760 --> 00:28:42,376 يعني ما يمكن تفعل مع الكرة اللولبية؟ 519 00:28:42,387 --> 00:28:44,503 أستاذ، حبر وقلم وورقة من فضلك. 520 00:28:47,309 --> 00:28:48,674 حسنًا، أضمن لك أن أخرج من هنا 521 00:28:48,685 --> 00:28:49,515 أول شيء في الصباح. 522 00:28:49,519 --> 00:28:51,055 هذا سوف يكون مجرد مدهش. 523 00:28:55,651 --> 00:28:56,936 ليس هذه المرة، جو جو. 524 00:28:58,362 --> 00:29:00,353 لماذا لا تنظر إلى أين أنت ذاهب؟ 525 00:29:07,204 --> 00:29:10,037 - هل أنت مرتاح؟ - بالتأكيد. بالتأكيد. 526 00:29:23,929 --> 00:29:26,215 أوه. 527 00:29:46,285 --> 00:29:49,618 أوه، لقد وضعت للتو بيضتي رقم 214. 528 00:29:51,039 --> 00:29:53,576 - فعلت؟ - لقد فزت بالجائزة. 529 00:29:53,583 --> 00:29:55,574 لقد حصلت على الشريط الأزرق. 530 00:29:55,585 --> 00:29:59,123 إذا كان بإمكاني فقط الحصول على الدجاج الصغير معًا. 531 00:30:00,048 --> 00:30:01,003 ما النسغ لقد كنت. 532 00:30:01,008 --> 00:30:04,091 يا له من مخدر مطلق وكامل. 533 00:30:04,094 --> 00:30:05,425 إنه المضرب القديم. 534 00:30:05,429 --> 00:30:07,420 أولا يبيعون لك هذا كومة من الخردة بثمن باهظ، 535 00:30:07,431 --> 00:30:08,841 ثم يجعلونك تبيع إعادتها رخيصة 536 00:30:08,849 --> 00:30:09,929 عن طريق إخافتك. 537 00:30:09,933 --> 00:30:11,924 - بيل، أنا أستسلم. - حسنا، ألا ترى؟ 538 00:30:11,935 --> 00:30:13,516 أولا تقع عليك الخزانة، 539 00:30:13,520 --> 00:30:14,805 ذلك الشبح الذي يبكي الحرب الهندية، 540 00:30:14,813 --> 00:30:16,053 ثم تلك الجثة الزائفة زرعوا هناك. 541 00:30:16,064 --> 00:30:17,053 لكنك قلت أنه مات. 542 00:30:17,065 --> 00:30:19,647 أعطوه نوعا من الطب، جعله يبدو ميتا. 543 00:30:19,651 --> 00:30:22,188 إنه المصاص القديم لعبة. ألا ترى ذلك؟ 544 00:30:22,195 --> 00:30:25,187 بالطبع. أستاذ قديم لطيف وأصدقائه المخلصين. 545 00:30:25,198 --> 00:30:27,234 ولكن الجميع محتال بالنسبة لك. 546 00:30:32,372 --> 00:30:36,035 مما يعني أنه تم وطبق. 547 00:30:43,925 --> 00:30:48,635 الآن بعد ذلك، كل ما علينا القيام به هو خلق سوبرمان لدينا. 548 00:30:48,638 --> 00:30:49,844 هذا صحيح. 549 00:30:49,848 --> 00:30:51,463 ولكن انظر، هل علينا حقا أن ننتظر؟ 550 00:30:51,475 --> 00:30:54,638 حتى يصل أحد هؤلاء الباعة المتجولين؟ 551 00:30:54,644 --> 00:30:56,635 إنه أمر مزعج، أليس كذلك؟ 552 00:30:56,646 --> 00:30:58,261 ولكن ماذا أيضًا يا سيدي؟ 553 00:30:58,273 --> 00:31:01,811 لنفترض أننا نستخدم ذلك الوقح أيها الشاب، ذلك بيل لايدن؟ 554 00:31:01,818 --> 00:31:03,900 - أوه، وقال انه لن يوافق على ذلك أبدا. - لماذا؟ 555 00:31:05,113 --> 00:31:07,229 لا أعتقد أنه يثق بنا. 556 00:31:07,240 --> 00:31:10,482 أوه. لكن كما ترى، لن يتوجب عليه أن يثق بنا. 557 00:31:10,494 --> 00:31:12,906 لنفترض أننا وضعناه تحت التخدير؟ 558 00:31:12,913 --> 00:31:17,532 رائع. دكتور، أنت أعطني ما أحتاجه فقط. 559 00:31:17,542 --> 00:31:20,079 نعم، ضربة في الإرهاق. 560 00:31:20,087 --> 00:31:21,372 الآن دعونا نرى. 561 00:31:22,464 --> 00:31:23,544 ما الدواء الذي سنستخدمه؟ 562 00:31:23,548 --> 00:31:27,166 دواء؟ لن نستخدم أي دواء. 563 00:31:30,722 --> 00:31:33,429 ضوء واحد، ثابت قليلا اضغط بواسطة خبير مثلي، 564 00:31:33,433 --> 00:31:34,673 وسوف يثق بنا. 565 00:31:34,684 --> 00:31:36,515 لكن يا دكتور، هذا سيكون عنفاً. 566 00:31:36,520 --> 00:31:37,430 لذا؟ ماذا في ذلك؟ 567 00:31:37,437 --> 00:31:40,270 مقارنة بالنعمة سوف نأتي إلى الإنسانية 568 00:31:40,273 --> 00:31:43,606 عن طريق تحويل هذا القليل دودة إلى سوبرمان؟ 569 00:31:43,610 --> 00:31:45,771 إنه ليس عينة واعدة جدًا. 570 00:31:45,779 --> 00:31:49,192 لا، ولكن على الأقل لديه مزاج مهاجم الغوص. 571 00:32:36,246 --> 00:32:38,111 أعود هنا! قلت: أعود إلى هنا! 572 00:32:38,123 --> 00:32:40,580 سأعلمك درسا أيها الشاب! 573 00:32:40,584 --> 00:32:42,666 أعود هنا! ارجع هنا 574 00:32:42,669 --> 00:32:44,250 لم تكن بعد الخنازير بلدي، إيه؟ 575 00:32:44,254 --> 00:32:45,585 لم تكن كذلك، إيه؟ 576 00:32:47,632 --> 00:32:48,838 برامبتون، سأحصل عليك! 577 00:32:48,884 --> 00:32:51,375 سأشويك مثلي شواء واحد من تلك الخنازير! 578 00:32:51,386 --> 00:32:52,842 بيل، ماذا حدث؟ 579 00:32:52,846 --> 00:32:54,677 اتبعني، وسوف انظر ماذا سيحدث. 580 00:32:54,681 --> 00:32:56,296 لكن يا بيل... 581 00:32:56,308 --> 00:32:58,344 خنازيري اللطيفة! تعال هنا! 582 00:32:58,351 --> 00:32:59,761 - يساعد! يساعد! - تعال هنا! 583 00:32:59,769 --> 00:33:01,179 إنه يحاول أن يطعنني! 584 00:33:01,188 --> 00:33:02,769 إبينيزر، ألا تخجل من نفسك؟ 585 00:33:02,772 --> 00:33:03,761 لماذا، إنه ضيف. 586 00:33:03,773 --> 00:33:06,606 ضيف أو لا ضيف، هو لو أنه جاء إليه 587 00:33:06,610 --> 00:33:08,692 يتسلل إلى حظيرتي ليلاً. 588 00:33:08,695 --> 00:33:11,277 حاولت أن أشرح لهذا الزميل 589 00:33:11,281 --> 00:33:13,317 أنني كنت أستنشق هواء المساء فحسب. 590 00:33:14,534 --> 00:33:18,447 ليست حظيرة بل أ مكان غريب للذهاب للهواء؟ 591 00:33:18,455 --> 00:33:20,411 لقد كان يلاحق خنازيري. هذا ما. 592 00:33:20,415 --> 00:33:23,452 وكان سيحصل عليهم إذا لم يكن الأمر كذلك لم يصرخ ويحذرني. 593 00:33:23,460 --> 00:33:25,496 أنا أكره الخنازير! 594 00:33:25,504 --> 00:33:27,369 الآن استمعوا يا رفاق. 595 00:33:27,380 --> 00:33:29,416 أريدكم جميعا أن تحصلوا عليه هذا من خلال رؤوسكم. 596 00:33:29,424 --> 00:33:30,880 ويني اشترت هذا المكب، كما ترى، 597 00:33:30,926 --> 00:33:33,087 ولن تكون كذلك خائفة من بيعها مرة أخرى، 598 00:33:34,221 --> 00:33:36,337 ولكن لا أحد يريد البيع عاد لي يا بيل. 599 00:33:36,348 --> 00:33:38,339 - ولماذا كنت الوحيد... - اصمت! 600 00:33:38,350 --> 00:33:41,763 الآن، الرجل الأول الذي يسحب حيلة أخرى زائفة لبيت الحشرات، 601 00:33:41,770 --> 00:33:42,850 الجثث, 602 00:33:42,854 --> 00:33:44,970 أجساد تطفو حولها، أي شيء، يحصل على هذا، ترى؟ 603 00:33:44,981 --> 00:33:46,517 صفعة على البيزر! 604 00:33:46,525 --> 00:33:48,356 لماذا الشاب مختل. 605 00:33:48,360 --> 00:33:51,443 حسنا، لماذا لا شخص ما يعتقل شخص ما؟ 606 00:33:51,446 --> 00:33:53,232 أوه، أنا أفكر في ذلك. 607 00:33:53,240 --> 00:33:54,275 الآن، العودة إلى السرير معك! 608 00:33:54,282 --> 00:33:55,362 جميعكم، هيا، انطلقوا! 609 00:33:55,367 --> 00:33:57,153 استمر! عودوا إلى السرير، جميعكم! 610 00:34:24,729 --> 00:34:25,935 اميليا. 611 00:34:26,982 --> 00:34:29,223 أوه! ماذا أفعل؟ 612 00:34:51,840 --> 00:34:52,840 اوه... 613 00:35:10,317 --> 00:35:12,729 يا أستاذ! دكتور لورينكز! 614 00:35:14,613 --> 00:35:15,613 ينظر. 615 00:35:17,449 --> 00:35:18,564 بيل، ماذا تفعل هناك؟ 616 00:35:18,575 --> 00:35:19,405 أنت تنزل. 617 00:35:19,409 --> 00:35:20,615 الآن، أليس هذا سخيفا! 618 00:35:21,786 --> 00:35:23,993 أحضر لي السلم! أحضر لي السلم! 619 00:35:24,039 --> 00:35:25,039 تعال. 620 00:35:27,083 --> 00:35:28,072 أتمنى أن تكسر ساقه. 621 00:35:28,084 --> 00:35:29,540 ثم سأضعها على ركبتيها. 622 00:35:31,171 --> 00:35:32,286 تعال إلى هنا، بيل! 623 00:35:32,297 --> 00:35:33,457 أحضر لي السلم! 624 00:35:33,465 --> 00:35:36,298 هيا هنا. هيا ساعدني. 625 00:35:40,013 --> 00:35:41,924 أوه! هل تأذيت؟ 626 00:35:41,931 --> 00:35:44,764 هنا، اسمحوا لي أن أقلك. 627 00:35:44,768 --> 00:35:45,883 انظر هل تأذيت؟ 628 00:35:45,894 --> 00:35:47,885 - لا، لا، لا. - أوه. 629 00:35:47,896 --> 00:35:50,228 أليس رائعتين الآن لقد قمنا بتنظيفه؟ 630 00:35:50,231 --> 00:35:52,472 - نعم نعم. - هيا اعترف بذلك. 631 00:35:52,484 --> 00:35:54,770 حسنا، ما هو جيد في كل شيء هنا في نهاية اللامكان؟ 632 00:35:54,778 --> 00:35:56,359 لقد استأجرت غرفة أخرى هذا الصباح. 633 00:35:56,363 --> 00:35:57,944 إنه رجل عجوز كثير السفر 634 00:35:57,947 --> 00:35:59,357 - بمبالغ طائلة فقط. - أوه. 635 00:35:59,366 --> 00:36:00,731 لماذا، لقد دفع لي شهرًا مقدمًا. 636 00:36:00,742 --> 00:36:02,073 بخير، بخير، بخير. 637 00:36:04,663 --> 00:36:06,494 متى قلت أنه ذهب إلى الجيش؟ 638 00:36:06,498 --> 00:36:07,738 بعد غد. 639 00:36:07,749 --> 00:36:11,833 ويبدو أن وقتا طويلا للانتظار مع المحور على الهياج. 640 00:36:11,836 --> 00:36:13,918 بصراحة، أنا أيضًا أجهد في المقود، 641 00:36:13,922 --> 00:36:16,914 ولكن يجب علينا كبح جماح أنفسنا. 642 00:36:16,925 --> 00:36:18,836 لقد رأيت ما حدث الليلة الماضية. 643 00:36:18,843 --> 00:36:20,424 نعم، وإذا لم يكن الجيش بحاجة إليه، 644 00:36:20,428 --> 00:36:21,463 كنت سألتزم به 645 00:36:21,471 --> 00:36:24,929 إلى قلم السنجاب في idyllwild المصحة، لذا ساعدوني. 646 00:36:26,142 --> 00:36:28,633 حسنا، فإنه يأخذ كل أنواع الناس 647 00:36:28,645 --> 00:36:30,476 لتعويض هذا العالم الصغير الذي نعيش فيه. 648 00:36:39,489 --> 00:36:40,489 - طبيب. - همم؟ 649 00:36:41,491 --> 00:36:42,491 ينظر. 650 00:36:54,212 --> 00:36:57,170 يا للعجب. الجزء العلوي من صباح الخير لكم أيها السادة. 651 00:36:57,173 --> 00:36:58,333 صباح الخير لك يا سيدي. 652 00:36:58,341 --> 00:37:00,297 إنه يوم جميل، أليس كذلك؟ 653 00:37:00,301 --> 00:37:02,713 هل سيدة المنزل في المنزل أم هذا منزل؟ 654 00:37:02,721 --> 00:37:04,086 بالتأكيد، إنه منزل. 655 00:37:04,139 --> 00:37:05,845 ربما يمكننا مساعدتك. 656 00:37:05,849 --> 00:37:07,464 حسنًا، هذا ليس مخصصًا للرجال تمامًا. 657 00:37:07,475 --> 00:37:09,215 ما ليس للرجال؟ 658 00:37:09,227 --> 00:37:11,434 السيد ستانلي، هو مدير مبيعات المنطقة. 659 00:37:11,438 --> 00:37:14,430 فيقول: "امسح عن". الأزواج واستعجال الزوجة." 660 00:37:14,441 --> 00:37:15,305 تعال. دعونا نرى. 661 00:37:15,316 --> 00:37:16,271 ما هذا؟ 662 00:37:16,276 --> 00:37:18,767 حسنا، حسنا، ولكن لن يعجبك ذلك 663 00:37:20,280 --> 00:37:23,647 دكتور، أنظر، نفث البودرة. 664 00:37:23,658 --> 00:37:25,774 رائع جدا. 665 00:37:25,785 --> 00:37:27,946 نعم، كما تعلمون، ماذا كنت ربت على قبلتك. 666 00:37:29,622 --> 00:37:30,953 انظر إلى هذا. 667 00:37:30,957 --> 00:37:33,414 أوه، هذا ما يسمى البيكيني بينكيرو. 668 00:37:36,004 --> 00:37:37,244 - كلهم. - هاه؟ 669 00:37:37,255 --> 00:37:39,086 بالتأكيد، كلهم. 670 00:37:39,090 --> 00:37:41,001 هل 50 دولاراً ستكون كافية؟ 671 00:37:41,009 --> 00:37:42,499 - يعني 20 دولارا؟ - 20،. 672 00:37:46,973 --> 00:37:49,806 إذا تمكنا من إدخاله إلى مجلس الوزراء قبل مجيئه 673 00:37:49,809 --> 00:37:51,390 سيحفظ الشرح. 674 00:38:03,323 --> 00:38:06,440 هذا سوف يطير. أستطيع أن أشعر به. 675 00:38:09,204 --> 00:38:12,992 قلب مثل الثور. 676 00:38:20,548 --> 00:38:22,379 مممممم لا تنسى يا أستاذ 677 00:38:22,383 --> 00:38:24,294 هذا، علينا أن نبحث عنه، أتذكرين؟ 678 00:38:26,763 --> 00:38:28,173 انتظر، ها نحن ذا. 679 00:38:29,641 --> 00:38:30,641 طفل. 680 00:38:36,523 --> 00:38:38,514 مهلا، ما هو الطبخ؟ 681 00:38:38,525 --> 00:38:40,937 يا! أين فعل ذلك شيء يأتي من؟ 682 00:38:40,944 --> 00:38:43,356 لقد أغمي عليك ونحن نقلتك إلى هنا. 683 00:38:43,363 --> 00:38:46,150 ويمكنني أن أضيف، أنت ثقيل جدًا يا سيدي. 684 00:38:46,157 --> 00:38:49,194 فعلتُ؟ جي، أنا آسف ل ضعكم في الخارج أيها السادة. 685 00:38:49,202 --> 00:38:50,738 لكنك لا تعرف ماذا يعني بالنسبة لي، 686 00:38:50,745 --> 00:38:52,030 بيع كل ما عندي من الأسهم. 687 00:38:52,038 --> 00:38:54,199 لي ما يقوله السيد جيلبرت لا يمكن أبدا بيع أي شيء 688 00:38:54,207 --> 00:38:56,619 لأنني حصلت على عقدة النقص. 689 00:38:56,626 --> 00:38:59,789 سيدي العزيز، أنت فقط خطوة إلى تلك الخزانة 690 00:38:59,796 --> 00:39:01,832 وسوف نقوم بعلاجه في خمس دقائق. 691 00:39:01,840 --> 00:39:04,126 فإنه سوف؟ تقصد أنني سأفعل يكون مثل الباعة الآخرين؟ 692 00:39:04,133 --> 00:39:06,715 - بالتأكيد. - بالتأكيد. لا يقاوم. 693 00:39:06,719 --> 00:39:09,506 لا باب، لا شيء سوف يمنعك. 694 00:39:09,514 --> 00:39:10,754 أخي دلني عليه 695 00:39:11,975 --> 00:39:14,216 يا إلهي، ربما سأفوز بالنجمة الذهبية 696 00:39:14,269 --> 00:39:15,600 لمنطقة المبيعات 46. 697 00:39:15,603 --> 00:39:17,059 ربما. ربما. 698 00:39:18,356 --> 00:39:20,597 الآن، ها أنت ذا. 699 00:39:20,608 --> 00:39:22,724 - الآن، مجرد الاسترخاء. - أنا مرتاح. 700 00:39:29,284 --> 00:39:31,991 ما خطبك؟ 701 00:39:31,995 --> 00:39:34,532 لقد كدت أن تدمر خوذتي الكهربائية. 702 00:39:35,832 --> 00:39:37,117 عفوا يا أستاذ.. 703 00:39:37,125 --> 00:39:38,865 لكنني مختلف عن الآخرين. 704 00:39:38,877 --> 00:39:39,957 كما قلت لك، 705 00:39:39,961 --> 00:39:41,747 الجميع دغدغة على أسفل أقدامهم، 706 00:39:41,754 --> 00:39:42,914 ولكن ليس أنا. 707 00:39:42,922 --> 00:39:45,459 هنا. هيا دغدعني وانظر. 708 00:39:45,466 --> 00:39:47,878 دغدغة؟ حسنا، دعونا نرى. 709 00:39:47,886 --> 00:39:49,626 - هذا صحيح. - أنها لا تفهمني، ترى؟ 710 00:39:49,637 --> 00:39:52,003 المكان الوحيد الذي أشعر فيه بالحساسية على قمة قبتي. 711 00:39:52,015 --> 00:39:53,221 هنا. جرب يا أستاذ. 712 00:39:54,642 --> 00:39:55,722 هذا كل شيء، حسنًا. 713 00:39:57,520 --> 00:39:59,306 انتظر لحظة يا دكتور. 714 00:40:03,151 --> 00:40:05,688 لماذا لم نفكر بهذا من قبل؟ 715 00:40:05,695 --> 00:40:08,653 - إسمح لي، من فضلك؟ - ليس لديك الإيمان؟ 716 00:40:08,656 --> 00:40:10,988 لدي إيمان، لكن الطيران يجعلني أشعر بالدوار. 717 00:40:10,992 --> 00:40:12,823 - وهذا سوف علاجه. - لا، لا، ولكن من فضلك! 718 00:40:12,827 --> 00:40:16,035 ولكن لدي الكثير من الأشياء الخاطئة معي، 719 00:40:16,039 --> 00:40:18,030 أقدام مسطحة وقلب ضعيف. 720 00:40:20,627 --> 00:40:23,790 قلبه ضعيف، وهو حساس. 721 00:40:23,796 --> 00:40:25,957 هناك دائما خطأ ما. 722 00:40:28,593 --> 00:40:30,299 آه، أنت لن تضع هذا الشيء علي. 723 00:40:30,345 --> 00:40:31,255 لا، لا، لا. 724 00:40:31,262 --> 00:40:34,595 ولكن، انظر، هل تمانع أخذ القليل من المخدر؟ 725 00:40:34,599 --> 00:40:35,759 فقط قليلا. 726 00:40:35,767 --> 00:40:37,507 تقصد مثل أخذ ميكي فين؟ 727 00:40:37,518 --> 00:40:40,385 اه هاه. أكثر لطيف قليلا. 728 00:40:40,396 --> 00:40:42,307 تمام. زلة لي وناديني aloysius. 729 00:40:42,357 --> 00:40:44,439 حسنًا، دعنا نذهب ونحصل عليه. 730 00:41:02,710 --> 00:41:04,325 صباح الخير سيد برامبتون. 731 00:41:04,337 --> 00:41:07,124 أوه! صباح الخير. 732 00:41:07,131 --> 00:41:10,089 هل تقوم ببعض البحث عن الباليه الخاص بك؟ 733 00:41:10,093 --> 00:41:14,086 نعم. كنت أتفحص فقط نمط السجادة 734 00:41:14,097 --> 00:41:16,839 لتزيين المشهد. 735 00:41:16,849 --> 00:41:19,886 مم-هممم. 736 00:41:28,903 --> 00:41:31,269 إنه يسعى لشيء ما في هذا المنزل. 737 00:41:31,280 --> 00:41:33,862 إذا كان مصمم الرقصات، فأنا بافلوفا. 738 00:41:33,866 --> 00:41:35,697 هل تقصد البجعة المحتضرة؟ 739 00:41:35,702 --> 00:41:38,364 قل يا أستاذ هي هناك أي ممرات سرية 740 00:41:38,413 --> 00:41:39,493 أو غرف مخفية؟ 741 00:41:39,497 --> 00:41:41,408 ليس هذا ما أعرفه، باستثناء... 742 00:41:42,583 --> 00:41:45,199 اركض إلى منزلي، إنه كذلك الكبير الوحيد في المدينة، 743 00:41:45,211 --> 00:41:47,953 واطلب من إميلي أن تعطيك زجاجة من الرف، هاه؟ 744 00:41:47,964 --> 00:41:50,171 مع أجنحة. 745 00:41:50,174 --> 00:41:52,381 ولا تخبر أحدا ما هو عليه. 746 00:41:58,933 --> 00:41:59,718 من كان ذلك؟ 747 00:41:59,726 --> 00:42:01,262 أوه، مجرد بائع متجول. 748 00:42:02,395 --> 00:42:05,728 أنت متأكد من أنه كان بائع حي، أيها السادة؟ 749 00:42:05,732 --> 00:42:08,849 اليوم، نعم. ليوم غد، لا أستطيع أن أضمن. 750 00:42:08,860 --> 00:42:11,522 هذا ما أخبره به يا دكتور. 751 00:42:16,075 --> 00:42:17,406 أنا لا أحب هذا. 752 00:42:17,410 --> 00:42:20,618 انها مجرد مثل القراءة بريد شخص آخر. 753 00:42:20,621 --> 00:42:22,111 ابقى هادئا، أليس كذلك؟ 754 00:42:25,585 --> 00:42:27,121 لا شيء سوى الملابس. 755 00:42:27,128 --> 00:42:28,368 - وهذا يثبت ذلك. - ماذا؟ 756 00:42:28,379 --> 00:42:30,085 ولو كان مجرد محتال تافه 757 00:42:30,089 --> 00:42:31,374 كنا قد وجدنا شيئا. 758 00:42:31,382 --> 00:42:33,998 الحقيقة التي يخفيها الأدلة تثبت 759 00:42:34,010 --> 00:42:35,591 كم هو خطير. 760 00:42:35,595 --> 00:42:36,630 ماذا تريد؟ 761 00:42:36,637 --> 00:42:38,593 أنت تعلم أنه لم يحن وقت الحليب بعد. 762 00:42:38,598 --> 00:42:39,598 ماذا تريد؟ 763 00:42:41,768 --> 00:42:43,304 يجب أن يكون هناك خطأ ما. 764 00:42:48,274 --> 00:42:50,435 كما تعلمون، لديها غريزة مذهلة للغاية 765 00:42:50,443 --> 00:42:51,933 للجريمة والفساد. 766 00:43:05,958 --> 00:43:07,038 همم؟ حقًا؟ 767 00:43:08,169 --> 00:43:09,454 قلت لك ذلك. 768 00:43:17,470 --> 00:43:20,883 حسنًا ، أعتقد أن قطتك صغيرة كان مخطئا هذه المرة. 769 00:43:22,517 --> 00:43:24,473 - إنه الضيف الجديد. - قتل. 770 00:43:33,319 --> 00:43:35,355 - يساعد! - ماذا جرى؟ 771 00:43:35,363 --> 00:43:39,106 في الغرفة العلوية، الرجل، الرجل العجوز... 772 00:43:39,117 --> 00:43:40,948 لديه سكين كبير عظيم في ظهره هكذا! 773 00:43:40,952 --> 00:43:43,238 الآن، إذا كانت هذه هفوة أخرى... 774 00:43:44,330 --> 00:43:45,330 الشرطة. 775 00:43:52,004 --> 00:43:53,995 مرحبًا؟ مرحبا، اسرع، اسرع! 776 00:43:54,006 --> 00:43:55,006 الشرطة من فضلك. 777 00:43:55,925 --> 00:43:57,836 لا يهم لماذا. هذا هذا ليس من شأنك. 778 00:43:57,844 --> 00:43:58,924 أحضر لي الشرطة. 779 00:44:00,304 --> 00:44:02,340 يجب أن أرى هذا. 780 00:44:03,891 --> 00:44:05,973 جي جيلبرت برامبتون. 781 00:44:05,977 --> 00:44:08,059 - همم؟ تعتقدين أنه فعل... - نعم. 782 00:44:08,062 --> 00:44:10,144 مرحبا الشرطة! من فضلك اسرع! 783 00:44:25,788 --> 00:44:28,746 مرحبا، مرحبا، مرحبا. الشرطة؟ 784 00:44:28,749 --> 00:44:29,829 لقد حدثت جريمة قتل. 785 00:44:29,834 --> 00:44:33,247 جرائم القتل؟ القتل، أين؟ 786 00:44:36,340 --> 00:44:37,170 نعم بالطبع. 787 00:44:37,175 --> 00:44:39,837 إنه عمل من أعمال القتل بدم بارد. 788 00:44:39,844 --> 00:44:41,084 - اسرع من فضلك. - من فضلك اسرع! 789 00:44:41,095 --> 00:44:41,925 انظروا هنا، أنتما الاثنان، 790 00:44:41,929 --> 00:44:43,260 - لم يكن هناك شيء هناك. - هاه؟ 791 00:44:43,264 --> 00:44:45,300 - ماذا؟ - لا سكين، لا جثة، لا شيء. 792 00:44:46,350 --> 00:44:48,557 ولكننا رأينا ذلك، أليس كذلك؟ 793 00:44:49,729 --> 00:44:51,310 يجب أن أرى هذا. 794 00:44:52,440 --> 00:44:55,352 انظر، المرح ممتع، لكن قطع هل ستفعلون ذلك يا أطفال؟ 795 00:44:55,359 --> 00:44:56,439 لقد كانت على حق. 796 00:44:56,444 --> 00:44:58,776 ولكنك لا تقصد لم يكن هناك جثة؟ 797 00:44:58,779 --> 00:44:59,779 لا، لكنه ذهب. 798 00:45:00,698 --> 00:45:01,698 ماذا؟ أوه. 799 00:45:21,427 --> 00:45:23,884 يا دكتور! أين أنت؟ 800 00:45:30,144 --> 00:45:32,055 - إنها ليست في غرفة برامبتون. - ليست كذلك؟ 801 00:45:32,063 --> 00:45:33,769 وهذا يثبت أنه فعل ذلك. 802 00:45:33,773 --> 00:45:35,479 إنه يخفي آثاره 803 00:45:35,483 --> 00:45:37,849 إنه مهووس بالقتل. 804 00:45:37,860 --> 00:45:40,852 لماذا، قد يضربك أو يهاجمني. 805 00:45:40,863 --> 00:45:43,400 من الأفضل أن نبقى معًا حتى تأتي الشرطة. 806 00:45:58,589 --> 00:45:59,589 وقف! 807 00:46:03,135 --> 00:46:04,750 تصمد، هل ستفعل؟ 808 00:46:13,062 --> 00:46:15,269 ما هي الفكرة الكبيرة أيها الرجل الذكي؟ 809 00:46:15,273 --> 00:46:16,979 نعم. كان هذا إطارًا جديدًا. 810 00:46:16,983 --> 00:46:18,644 هناك مصنع ذخيرة هناك، 811 00:46:18,693 --> 00:46:20,183 وأمرت بالتوقف. 812 00:46:20,194 --> 00:46:21,980 نعم، لكننا ضباط الدولة. 813 00:46:21,988 --> 00:46:22,977 نعم. 814 00:46:22,989 --> 00:46:24,675 حسنًا، عد إلى الجانب الآخر من الجسر، 815 00:46:24,699 --> 00:46:25,529 وسنرى. 816 00:46:25,533 --> 00:46:26,773 - أنظر... - هيا. 817 00:46:26,784 --> 00:46:28,649 أنظر، نحن في الطريق إلى أ القتل في حانة الفواتير. 818 00:46:28,661 --> 00:46:29,901 بالتأكيد. وكل ثانية لها أهميتها. 819 00:46:29,912 --> 00:46:31,448 - بالتأكيد. - نعم؟ 820 00:46:31,455 --> 00:46:32,865 ما هو الرقم هناك؟ 821 00:46:33,708 --> 00:46:36,040 جينكسفيل 64. 822 00:46:36,043 --> 00:46:36,873 حسنا، هيا. سنرى. 823 00:46:36,877 --> 00:46:38,117 حسنا، الآن، انتظر لحظة. 824 00:46:38,129 --> 00:46:40,290 - هيا، هيا. - خذ الأمور ببساطة، هلا؟ 825 00:46:46,846 --> 00:46:48,928 جينكسفيل 64. 826 00:46:52,601 --> 00:46:55,434 مرحبا؟ نعم، هذه الحانة. 827 00:46:55,438 --> 00:46:58,020 هناك بضعة رجال هنا الذين يسمون أنفسهم رجال شرطة، 828 00:46:58,024 --> 00:47:00,640 تم الثرثرة حول أ القتل في مكانك. 829 00:47:00,651 --> 00:47:02,767 قتل؟ لقد كان شخص ما يمزح معك. 830 00:47:02,778 --> 00:47:03,858 ليس هناك جريمة قتل هنا. 831 00:47:03,863 --> 00:47:04,863 لكن هناك... 832 00:47:05,573 --> 00:47:06,562 أنا إيجابي! 833 00:47:06,574 --> 00:47:08,360 حسنًا يا صديقي. شكرًا. 834 00:47:10,119 --> 00:47:10,949 حسنا، هذا هو. 835 00:47:10,953 --> 00:47:13,410 ولا مزيد من الجثث. هل تفهم؟ 836 00:47:14,790 --> 00:47:16,576 ما الذي تحاولون سحبه يا رفاق؟ 837 00:47:16,584 --> 00:47:17,369 لا شيء. 838 00:47:17,376 --> 00:47:18,206 أنا أقول لك، 839 00:47:18,210 --> 00:47:19,450 الرجل على الهاتف قال كان هناك جريمة قتل. 840 00:47:19,462 --> 00:47:20,451 وشيء آخر، 841 00:47:20,463 --> 00:47:22,624 لماذا لم تتوقف عندما صرخت "وقف؟" 842 00:47:22,631 --> 00:47:24,667 حسناً، لم نسمعك. كنا نتحدث. 843 00:47:24,675 --> 00:47:28,213 - نعم؟ ماذا عن؟ - لا شيء. استراتيجية الحرب فقط. 844 00:47:28,220 --> 00:47:30,461 استراتيجية الحرب، هاه؟ 845 00:47:30,473 --> 00:47:31,508 حسنا، تعال معي. 846 00:47:31,515 --> 00:47:33,597 يمكنك أن تقول مؤامرة الخاص بك إلى القبطان. 847 00:47:33,601 --> 00:47:34,716 - أنظر... - مارس! 848 00:47:34,727 --> 00:47:36,137 لا يمكنك أن تفعل هذا لنا. نحن دافعي الضرائب. 849 00:47:36,145 --> 00:47:38,477 - تعال. تعال. - خذ الأمور ببساطة، هل ستفعل؟ 850 00:47:45,446 --> 00:47:47,903 هل رأيت تلك السكين؟ 851 00:47:47,907 --> 00:47:50,193 وأشار مباشرة في وجهي. 852 00:47:54,705 --> 00:47:55,615 مرحبًا أيها السادة. 853 00:47:55,623 --> 00:47:56,578 إيميلي لم تكن في المنزل 854 00:47:56,582 --> 00:47:58,994 لذلك أعتقد أنه كان من المقبول الإفلاس النافذة الأمامية، أليس كذلك؟ 855 00:47:59,001 --> 00:48:00,411 نعم بالطبع. 856 00:48:00,419 --> 00:48:03,411 لم نتمكن من حبسه نية ارتكاب جريمة قتل؟ 857 00:48:03,422 --> 00:48:04,707 قتل؟ أنا لم أقتل أحدا. 858 00:48:04,715 --> 00:48:05,830 كل ما فعلته هو أنني التقطت صخرة... 859 00:48:05,841 --> 00:48:10,175 - ليس أنت. - لا، لا، لا، ليس أنت. 860 00:48:10,179 --> 00:48:13,842 قبل أن يكون العالم فجأة محروم من خدماتي 861 00:48:13,849 --> 00:48:17,433 مهما حدث، سأفعل أكمل عملي العظيم. 862 00:48:17,436 --> 00:48:19,142 والآن تعال معي يا صديقي. 863 00:48:19,146 --> 00:48:20,477 وعندما تخرج، 864 00:48:20,481 --> 00:48:23,598 أضمن لك أنك لن تعرف نفسك. 865 00:48:23,609 --> 00:48:25,440 - أنا لن؟ - لا. 866 00:48:25,444 --> 00:48:27,309 جي، هذا رائع. 867 00:48:27,321 --> 00:48:28,561 هل سيصلح عقلي 868 00:48:28,572 --> 00:48:30,563 حتى أتمكن من إجراء العمليات الحسابية كما يفعل الأطفال؟ 869 00:48:30,574 --> 00:48:34,066 مثل الاطفال. خذ رائحة هذا الآن. 870 00:48:36,038 --> 00:48:38,245 لا أستطيع أن أشم رائحة ذلك الجيوب الأنفية المحظورة. 871 00:48:38,249 --> 00:48:39,249 الجيوب الأنفية المحظورة؟ 872 00:48:40,418 --> 00:48:41,874 يستنشق بعمق. 873 00:48:46,215 --> 00:48:47,625 هل أنا فاقد الوعي حتى الآن؟ 874 00:48:47,633 --> 00:48:49,624 أنت بالتأكيد لست كذلك. 875 00:48:49,635 --> 00:48:50,875 جي، هذا عار. 876 00:48:51,720 --> 00:48:53,051 ربما ليس مكوي الحقيقي. 877 00:48:53,055 --> 00:48:55,512 ربما هو بعض المسكرة المشروبات أو شيء من هذا. 878 00:48:55,516 --> 00:48:56,516 هنا، جربه. 879 00:49:00,729 --> 00:49:02,265 ترى لقد قلت لك ذلك... 880 00:49:05,693 --> 00:49:06,693 ماذا فعلت؟ 881 00:49:08,612 --> 00:49:10,102 ماذا فعلت؟ إنها جريمة قتل. 882 00:49:10,114 --> 00:49:11,650 وليس من حق القتل 883 00:49:11,657 --> 00:49:12,772 قالت لي والدتي ذلك. 884 00:49:18,247 --> 00:49:19,077 يساعد! القتل، القتل! 885 00:49:19,081 --> 00:49:21,037 لقد قتلتهم! ال الأستاذ والطبيب! 886 00:49:22,168 --> 00:49:24,329 - مرة أخرى، هاه؟ - لا، هذه هي المرة الأولى. 887 00:49:24,336 --> 00:49:26,292 أنا لم أقتلهم من قبل، بصراحة. 888 00:49:26,297 --> 00:49:27,286 هذه هي النهاية. 889 00:49:27,298 --> 00:49:29,414 يخرجان كلاهما لهم والمختبر وجميع. 890 00:49:29,425 --> 00:49:33,418 لا أعرف ما يمكن أن يكون الخطأ. 891 00:49:41,353 --> 00:49:42,638 ماذا حدث هنا؟ 892 00:49:42,646 --> 00:49:44,261 لم أفعل ذلك عن قصد، صادقة. 893 00:49:44,273 --> 00:49:46,104 كل ما فعلته هو أنني أخذت الزجاجة، كما ترى. 894 00:49:46,108 --> 00:49:47,223 وقالوا لي أن خذ رائحة منه. 895 00:49:47,234 --> 00:49:49,225 وشممت رائحته. 896 00:49:49,236 --> 00:49:50,316 ولم تكن رائحتها سيئة. 897 00:49:50,321 --> 00:49:51,731 وبعد ذلك أقول، "استمر، رائحتك كريهة." 898 00:49:51,739 --> 00:49:52,774 ورائحته. 899 00:49:52,781 --> 00:49:54,021 كما ترى، الآن، ثم قلت، "أنت تشمه. 900 00:49:54,033 --> 00:49:55,739 استمر. ترى؟" 901 00:49:55,743 --> 00:49:58,200 وهذا كل ذلك... 902 00:49:58,204 --> 00:49:59,740 ما الأمر؟ ألا تشعر أنك بخير؟ 903 00:50:02,708 --> 00:50:06,371 توائم خماسية. أوه، جي. 904 00:50:06,378 --> 00:50:08,414 الآن أنا قاتل بالجملة. ماما! 905 00:50:15,221 --> 00:50:16,221 صباح الخير. 906 00:50:20,309 --> 00:50:21,389 أين نحن؟ 907 00:50:23,062 --> 00:50:25,553 - كيف وصلوا إلى هنا؟ - ماذا؟ 908 00:50:25,564 --> 00:50:29,056 لماذا، ليس لدي أدنى فكرة. 909 00:50:31,654 --> 00:50:35,738 - ولكن، أخيرا، يا دكتور. - همم؟ 910 00:50:35,741 --> 00:50:38,824 - بسرعة، في مجلس الوزراء. - قل هذا رائع.. 911 00:50:38,827 --> 00:50:40,112 ولكن، انتظر، انتظر، انتظر. 912 00:50:41,205 --> 00:50:42,991 من الأفضل أن نتأكد. 913 00:50:42,998 --> 00:50:44,659 إنه لشرف كبير جدًا بالنسبة له، 914 00:50:44,667 --> 00:50:47,784 ولكن أفضل من الدرجة الثانية سوبرمان من لا شيء على الإطلاق. 915 00:50:50,923 --> 00:50:52,538 شخص ما يحاول الإقتحام. 916 00:50:55,135 --> 00:50:57,171 ربما انها الشرطة. 917 00:50:57,179 --> 00:50:58,715 في المخزن. 918 00:50:59,723 --> 00:51:04,513 سريع. 919 00:51:04,520 --> 00:51:05,520 تعال. 920 00:51:09,650 --> 00:51:11,891 - أيها؟ هذا؟ - نعم. 921 00:51:19,535 --> 00:51:22,322 هذا يحدث لي طوال الوقت 922 00:51:22,329 --> 00:51:24,320 هناك دائما خطأ ما. 923 00:51:24,331 --> 00:51:25,331 تعال. تعال. 924 00:51:27,376 --> 00:51:28,616 هذه هي الطريقة. 925 00:51:51,609 --> 00:51:52,609 صه. 926 00:52:06,332 --> 00:52:07,332 ينظر. 927 00:52:10,502 --> 00:52:11,502 طبيب. 928 00:52:15,299 --> 00:52:16,880 صباح الخير يا سيدي. 929 00:52:16,884 --> 00:52:19,341 إنه يوم جميل، أليس كذلك؟ 930 00:52:19,345 --> 00:52:20,926 سوف نشتري كل ما لديك. 931 00:52:20,929 --> 00:52:23,136 - هل 20 دولارًا ... - لديك المباراة، أليس كذلك؟ 932 00:52:23,140 --> 00:52:25,381 أوه، نعم، مباراة. لو سمحت. 933 00:52:26,894 --> 00:52:29,727 لا يتحرك أحد، أو سأشعل هذا الفتيل. 934 00:52:29,730 --> 00:52:33,222 في هذا الكيس، لدي 40 كيلو من الديناميت 935 00:52:33,233 --> 00:52:34,769 وأنا لا أقصد الرافيولي. 936 00:52:38,113 --> 00:52:41,150 - أنا قنبلة بشرية. - قنبلة بشرية؟ 937 00:52:41,158 --> 00:52:43,490 نعم، أنا طيار فاشي 938 00:52:43,494 --> 00:52:46,736 الذي هرب للتو من معسكر الاعتقال في كندا. 939 00:52:46,747 --> 00:52:49,204 سنبقى هنا حتى ذلك الظلام، نحن الثلاثة. 940 00:52:49,208 --> 00:52:51,415 وبعد ذلك سوف تأخذ لي إلى مصنع الذخيرة، 941 00:52:51,418 --> 00:52:54,205 حيث سيكون هناك الألعاب النارية غير متوقعة. 942 00:52:54,213 --> 00:52:55,749 - وهذا ضد... - نحن لا... 943 00:52:55,756 --> 00:53:00,170 أنا لا أتوسل إليك. أنا أقول لك. 944 00:53:00,177 --> 00:53:02,543 والآن ربما تكون لطيفًا بما فيه الكفاية 945 00:53:02,554 --> 00:53:04,044 للاسترخاء حتى يحل الظلام؟ 946 00:53:04,056 --> 00:53:05,637 - نعم. - اها جيد. 947 00:53:09,144 --> 00:53:11,726 تذكر أنك تتعامل مع سيلفيو، 948 00:53:11,730 --> 00:53:13,686 فخر القوة الجوية, 949 00:53:13,691 --> 00:53:18,355 من له الفضل 19 انطلقت الطائرات من تحته، 950 00:53:18,362 --> 00:53:20,023 ستة منهم مفجرين. 951 00:53:44,930 --> 00:53:47,717 حصلت عليك! 952 00:53:47,725 --> 00:53:50,137 اتركني! اتركني! 953 00:53:51,854 --> 00:53:53,310 - ويني! - أوه، بيل! 954 00:53:55,899 --> 00:53:57,389 خذها ببساطة. 955 00:53:57,401 --> 00:54:00,234 لقد قاموا بتخديرنا فقط انزلونا الى هنا 956 00:54:00,237 --> 00:54:02,899 حسنًا، هذه المرة، لقد ذهبوا بعيدًا جدًا. 957 00:54:02,906 --> 00:54:03,736 كيف نخرج من هنا؟ 958 00:54:03,741 --> 00:54:04,741 أين الباب؟ 959 00:54:07,411 --> 00:54:11,495 تخيل تزوير أ مشرحة وهمية مثل هذا. 960 00:54:11,498 --> 00:54:14,080 دمى الشمع، وأكاليل الزهور، هل هم مجانين؟ 961 00:54:23,177 --> 00:54:24,587 - ما هذا الضجيج؟ - همم؟ 962 00:54:25,721 --> 00:54:27,507 مثل مفاتيح الآلة الكاتبة. 963 00:54:29,224 --> 00:54:30,384 ماذا قلت يا بيل؟ 964 00:54:30,392 --> 00:54:32,007 لم أقل أي شيء. 965 00:54:32,019 --> 00:54:33,759 ما الأمر معهم؟ 966 00:54:33,771 --> 00:54:36,228 تخيل أننا سوف نقع في هفوة مثل هذا. 967 00:54:36,231 --> 00:54:38,313 أوه، لكنكِ رائعة يا عزيزتي. 968 00:54:38,317 --> 00:54:39,682 لقد عرفت منذ لحظة وصولك 969 00:54:39,693 --> 00:54:41,103 لقد كانوا مزيفين، أليس كذلك؟ 970 00:54:42,112 --> 00:54:43,318 اه هاه. 971 00:54:43,322 --> 00:54:45,813 تعال. دعنا نخرج من هنا. 972 00:54:45,824 --> 00:54:48,657 يا إلهي! إنه أمر ممتع، بطريقة ما، أن يتم دفنك. 973 00:54:56,376 --> 00:54:59,539 مرحبًا؟ هل هناك أي شخص على قيد الحياة هناك؟ 974 00:55:03,967 --> 00:55:06,800 كلمة أو فعل واحد كاذب، 975 00:55:06,804 --> 00:55:09,170 ولن يكون هناك أحد على قيد الحياة، كابيتو؟ 976 00:55:09,223 --> 00:55:10,963 - نعم نعم. - كابيتو. كابيتو. 977 00:55:17,731 --> 00:55:20,313 مهلا، كلاكما تعافى، هاه؟ 978 00:55:20,317 --> 00:55:22,182 واعتقدت أنه كان الكريب والشموع. 979 00:55:22,194 --> 00:55:23,479 أعتقد أنك أفضل اذهب يا رجل الطيب. 980 00:55:23,487 --> 00:55:25,819 وهذه أموالك يا سيدي. 981 00:55:25,823 --> 00:55:27,563 10، لا، أعرف. 20 دولارًا. 982 00:55:29,493 --> 00:55:31,529 ليس هناك أي وسيلة يمكنك خنقي 983 00:55:31,537 --> 00:55:32,652 حتى أتمكن من أخذ العلاج؟ 984 00:55:32,663 --> 00:55:35,370 لاحقاً. لاحقاً. 985 00:55:35,374 --> 00:55:36,989 ألا تستطيع أن تضربني على الرأس بشيء؟ 986 00:55:37,000 --> 00:55:37,955 مع هذا الشيللاغ؟ 987 00:55:37,960 --> 00:55:39,746 ليس الآن. يرجى تشغيل على طول. 988 00:55:39,753 --> 00:55:41,038 مهلا، دعونا نحاول ذلك. 989 00:55:42,339 --> 00:55:44,705 سوبر سوبرمان؟ 990 00:55:44,716 --> 00:55:49,335 شحن بقوة لا تقاوم إلى كائن غير منقول؟ همم؟ 991 00:55:53,350 --> 00:55:56,137 - ثم أحصل على فرصة أخرى؟ - بالتأكيد! 992 00:55:56,144 --> 00:56:00,012 ادخل هنا يا سيدي لو سمحت. 993 00:56:00,023 --> 00:56:04,312 هنا، الشيء الوحيد. 994 00:56:04,319 --> 00:56:05,684 ها أنت يا دكتور. 995 00:56:05,696 --> 00:56:07,357 كن لطيفًا قدر الإمكان. 996 00:56:07,364 --> 00:56:09,150 أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. 997 00:56:09,157 --> 00:56:10,818 أغمض عينيك. لا أستطيع... 998 00:56:18,750 --> 00:56:21,082 لقد أخبرتك، لا توجد رسومات قرد! 999 00:56:21,086 --> 00:56:23,873 لا تقفز علينا هكذا. 1000 00:56:23,881 --> 00:56:25,041 ماذا تفعل به؟ 1001 00:56:25,048 --> 00:56:26,834 فقط القليل من المنشط الكهربائي، 1002 00:56:26,842 --> 00:56:30,676 كما تعلمون، لتنشيط له شخصية مسحوق النفخة. 1003 00:56:30,679 --> 00:56:33,921 فقط أمريكانو سوف يفعل ذلك تريد تلك الشخصية 1004 00:56:33,932 --> 00:56:35,138 من فضلك، من فضلك. 1005 00:56:56,163 --> 00:56:58,279 يا! افتح هناك، هلا فعلت؟ 1006 00:56:58,290 --> 00:56:59,120 افتح! 1007 00:56:59,124 --> 00:57:00,955 بيل، أنت تجعل نفسك أجش. 1008 00:57:00,959 --> 00:57:02,074 من يهتم؟ 1009 00:57:02,085 --> 00:57:03,291 أوه. 1010 00:57:03,295 --> 00:57:04,314 انتظر حتى أخرج من هنا. 1011 00:57:04,338 --> 00:57:05,669 سأظهر ذلك الأستاذ. 1012 00:57:05,672 --> 00:57:08,505 حبسنا هنا مع كل هذه الدمى الشمعية 1013 00:57:10,177 --> 00:57:12,384 نابضة بالحياة تقريبًا، أليس كذلك؟ 1014 00:57:12,387 --> 00:57:15,174 بيل، إنهم على قيد الحياة! أعني ميتا! 1015 00:57:15,182 --> 00:57:17,798 الآن أنت فقط تحصل على نفسك هستيري. هذا كل شيء. 1016 00:57:17,809 --> 00:57:19,640 إنهم أناس ميتون! 1017 00:57:20,771 --> 00:57:22,352 نعم، أعلم يا عزيزتي. 1018 00:57:25,984 --> 00:57:28,942 - أوه! بارك روحي. - مهلا، كان برامبتون. يا! 1019 00:57:30,113 --> 00:57:32,695 أوه، أصابعي! احصل على الشمعة. 1020 00:57:39,122 --> 00:57:41,204 حسنًا، أمسك الباب. 1021 00:57:46,171 --> 00:57:47,957 إلى الأمام مباشرة، فقط اتبعني. 1022 00:57:55,681 --> 00:57:56,841 فاتورة. 1023 00:57:56,848 --> 00:57:59,806 سيكون عليك شراء حانة أمريكية مبكرة. 1024 00:57:59,810 --> 00:58:01,721 لن أشتري واحدة أخرى أبدًا. 1025 00:58:03,563 --> 00:58:06,054 إنهم يسقطون مثل الذباب. 1026 00:58:19,246 --> 00:58:20,952 - أين نحن؟ - في غرفتك. 1027 00:58:21,832 --> 00:58:22,912 حسناً، أين الشرطة؟ لماذا ليسوا هنا؟ 1028 00:58:22,916 --> 00:58:24,531 لماذا؟ لقد أوقفتهم. 1029 00:58:24,543 --> 00:58:25,874 أوقفتهم؟ 1030 00:58:25,877 --> 00:58:27,583 أوه. حسنًا، يجب أن نحصل عليهم مرة أخرى. 1031 00:58:29,089 --> 00:58:30,829 لماذا لم تمنعني من إيقافهم؟ 1032 00:58:30,841 --> 00:58:33,628 عندما بدأت بإيقافهم على أية حال؟ 1033 00:58:33,635 --> 00:58:34,635 تعال. 1034 00:58:41,685 --> 00:58:42,970 كيف تعمل هذا doohickey؟ 1035 00:58:46,314 --> 00:58:48,726 مرحبًا؟ نعم، أحضر لي شرطة الولاية. 1036 00:58:48,734 --> 00:58:50,895 نعم. نعم بسرعة. 1037 00:58:50,902 --> 00:58:52,017 لماذا لم يأت هؤلاء رجال الشرطة على أي حال؟ 1038 00:58:52,029 --> 00:58:53,519 لماذا عليهم أن يصدقوني؟ 1039 00:59:05,876 --> 00:59:09,084 - واحد آخر! - إنه السيد برامبتون. 1040 00:59:12,090 --> 00:59:14,172 هو الذي صرخ. 1041 00:59:14,176 --> 00:59:16,041 ماذا فعلت له؟ 1042 00:59:16,053 --> 00:59:18,135 واجهنا الكثير من المتاعب للوصول إلى هنا. 1043 00:59:18,138 --> 00:59:20,629 - لقد قتلته! رأيتها. - أمليال 1044 00:59:20,640 --> 00:59:21,595 ماذا تقصد أنك رأيتها؟ 1045 00:59:21,600 --> 00:59:23,431 قل من أخبر ذلك الجندي 1046 00:59:23,477 --> 00:59:25,013 لم يكن هناك أي جريمة قتل هنا؟ 1047 00:59:25,020 --> 00:59:26,760 -حسنا فعلت ولكن... - ترى؟ 1048 00:59:26,772 --> 00:59:29,309 - وطعنته. - هل جننت؟ 1049 00:59:29,316 --> 00:59:31,022 حسنًا، أنتما الإثنان، تذكرا، 1050 00:59:31,026 --> 00:59:32,641 أي شيء تقوله، سوف سيعقد ضدك. 1051 00:59:32,652 --> 00:59:34,517 انتظر دقيقة. انه لم يمت. 1052 00:59:39,159 --> 00:59:41,866 لا بد أنني أغمي عليه. 1053 00:59:45,082 --> 00:59:49,246 أين ذلك القاتل أيها المخلوق، تلك الأنثى الجزارة؟ 1054 00:59:51,505 --> 00:59:53,712 سيد برامبتون، السكين. 1055 00:59:53,715 --> 00:59:55,125 سكين؟ 1056 00:59:55,133 --> 00:59:56,122 قف. 1057 00:59:56,134 --> 01:00:00,468 أوه! هنا، لا بد أنه كان كذلك انحرفت عن طريق مشد بلدي. 1058 01:00:00,472 --> 01:00:02,963 يذهب فقط لتظهر لك لا يزال بإمكانه الاعتماد على عظم الحوت. 1059 01:00:02,974 --> 01:00:04,134 حتى عندما كس القدم 1060 01:00:04,142 --> 01:00:07,009 حول ممرات سرية يا سيد برامبتون؟ 1061 01:00:07,020 --> 01:00:08,760 آنسة لايدن، قد يكون من المثير للاهتمام أن تعرفي 1062 01:00:08,772 --> 01:00:09,727 أن بنديكت أرنولد قدم ذات مرة 1063 01:00:09,731 --> 01:00:13,565 من خلال تلك نفسها الممرات في عام 1775 1064 01:00:13,568 --> 01:00:15,024 - فعل؟ - لقد فعل بالتأكيد. 1065 01:00:15,028 --> 01:00:16,393 حسناً، أين هو الآن؟ 1066 01:00:16,404 --> 01:00:18,360 أوه حسنا، أنت لن تذهب أمريكا المبكرة علي مرة أخرى، 1067 01:00:18,365 --> 01:00:20,071 هل أنت كذلك بعد ما حدث في الطابق السفلي؟ 1068 01:00:20,075 --> 01:00:22,191 في الطابق السفلي؟ قل ماذا يحدث هنا؟ 1069 01:00:22,202 --> 01:00:23,032 نعم. 1070 01:00:23,036 --> 01:00:24,276 آنسة لايدن، أنت المالك 1071 01:00:24,287 --> 01:00:26,323 من المعالم التاريخية التي لا تقدر بثمن. 1072 01:00:26,331 --> 01:00:28,663 بصفته أمينًا للتاريخ المجتمع الأمريكي, 1073 01:00:28,667 --> 01:00:30,077 لقد قمت بالمصادقة عليه. 1074 01:00:30,085 --> 01:00:32,167 يؤسفني أن أكون مصممة الرقصات، 1075 01:00:32,170 --> 01:00:33,000 ولكن حتى تأكدت.. 1076 01:00:33,004 --> 01:00:34,790 أوه، بيل، إنه لا يقدر بثمن! 1077 01:00:34,798 --> 01:00:36,413 نعم؟ ولكن هل يستحق أي شيء؟ 1078 01:00:36,424 --> 01:00:37,459 حسنا، سأكون أكثر من سعيد أن يدفع لها 1079 01:00:37,467 --> 01:00:39,628 20 ألف دولار في أي وقت تريد. 1080 01:00:39,636 --> 01:00:40,625 حسنًا، حسنًا. 1081 01:00:40,637 --> 01:00:42,878 ولكن ماذا عن الطابق السفلي؟ 1082 01:00:45,058 --> 01:00:47,925 ها هي، الأنثى من حاول اغتيالي! 1083 01:00:49,396 --> 01:00:51,182 حصلت على فطيرة مرنغ الليمون في الفرن. 1084 01:00:51,189 --> 01:00:53,521 مرينغ ليمون يا عيني. 1085 01:00:53,525 --> 01:00:55,436 لقد فعلت ذلك فقط من أجل ماله. 1086 01:00:55,443 --> 01:00:58,651 كنت أرغب في الحصول على حظيرة دجاج من أجل دجاجاتي الفقيرة المشردة. 1087 01:00:58,655 --> 01:01:01,442 - ما الدجاج بلا مأوى؟ - تلك التي سأحصل عليها. 1088 01:01:01,449 --> 01:01:03,735 ما فائدة الحديث عن الوحوش التي لا قيمة لها 1089 01:01:03,743 --> 01:01:04,778 إذا لم يكن لديك أي؟ 1090 01:01:04,786 --> 01:01:06,902 إنه أفضل من التحدث عن خنازيرك القديمة ذات الرائحة الكريهة. 1091 01:01:06,913 --> 01:01:08,619 الخنازير والدجاج، ماذا يحدث هنا؟ 1092 01:01:08,623 --> 01:01:10,705 رأيت ما فعلته إلى المستأجر في الغرفة 4 1093 01:01:10,709 --> 01:01:12,916 عندما أردت الحصول على المال لمزرعة الخنازير الخاصة بك. 1094 01:01:12,919 --> 01:01:16,002 وأنا أعرف أين أنت اختبأ الجسم. تعال الى هنا. 1095 01:01:16,006 --> 01:01:17,621 - هيا يا جونيور. - مبتدئ؟ 1096 01:01:20,760 --> 01:01:22,842 انظر، مدسوس هناك على الرف العلوي. 1097 01:01:24,598 --> 01:01:26,714 هذه ليست بدلة Zoot التي تنظر إليها". 1098 01:01:26,725 --> 01:01:27,885 سأقول أنه ليس كذلك. 1099 01:01:29,227 --> 01:01:30,558 لن يفهم أحد 1100 01:01:30,562 --> 01:01:32,974 عندما فعلنا ذلك فقط من أجل الأستاذ. 1101 01:01:32,981 --> 01:01:33,811 هيا. 1102 01:01:33,815 --> 01:01:35,055 أنت دائما تتحدث كثيرا. 1103 01:01:35,066 --> 01:01:37,808 ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، ثرثرة، في كل وقت. 1104 01:01:37,819 --> 01:01:40,856 مهلا، فريد. اتصل بالطبيب الشرعي الدكتور لورينكز. 1105 01:01:40,864 --> 01:01:42,946 دكتور لورنس، البروفيسور بيلينغز. 1106 01:01:45,118 --> 01:01:45,948 خمسة آخرين ماذا؟ 1107 01:01:45,952 --> 01:01:47,738 - الهيئات. - الهيئات؟ 1108 01:01:47,746 --> 01:01:49,202 أوه، وقال ذلك الصرير الخاص 1109 01:01:49,206 --> 01:01:50,742 كل شيء سيكون جميلاً هنا 1110 01:01:50,749 --> 01:01:51,989 تعال. سأريكم. 1111 01:01:57,589 --> 01:02:00,797 - 40 ثانية للذهاب. - لماذا؟ 1112 01:02:00,800 --> 01:02:02,131 للمنشط. 1113 01:02:08,767 --> 01:02:12,760 تذكر أننا على حافة الإبادة. 1114 01:02:13,730 --> 01:02:16,392 الجثث في غرفة خلفية. 1115 01:02:18,235 --> 01:02:19,691 استمر أيها الضابط. 1116 01:02:19,694 --> 01:02:21,935 وانا ذاهب. أين فريد؟ 1117 01:02:23,156 --> 01:02:25,317 أنا هنا، جو، أيها الفتى العجوز. 1118 01:02:27,285 --> 01:02:29,321 مهما كان ما يفعلونه، أنا لا أحب ذلك. 1119 01:02:29,329 --> 01:02:33,743 ولا أنا كذلك. 1120 01:02:37,212 --> 01:02:38,622 ضعهم. 1121 01:02:38,672 --> 01:02:39,752 - ضعهم! - يعني أنت يا أستاذ. 1122 01:02:39,756 --> 01:02:40,586 لقد سمعته. 1123 01:02:40,590 --> 01:02:42,171 أوه، هناك رجل في تلك الخزانة! 1124 01:02:42,175 --> 01:02:43,711 - إنهم يقتلونه. - هل ستكون هادئا؟ 1125 01:02:43,718 --> 01:02:45,800 أيها الضابط، ألا تعتقد ذلك؟ يجب عليك أن تفعل شيئا؟ 1126 01:02:45,804 --> 01:02:47,419 يا! أنا أتحدث إليكم يا رفاق. 1127 01:02:47,430 --> 01:02:49,512 قلت اصمت! 1128 01:02:49,516 --> 01:02:50,972 خمس ثوان. 1129 01:02:52,352 --> 01:02:53,512 ثلاث ثوان. 1130 01:02:54,604 --> 01:02:56,640 الآن! 1131 01:02:56,648 --> 01:02:57,648 إسمح لي، من فضلك. 1132 01:02:59,150 --> 01:03:00,265 السيدات والسادة، 1133 01:03:01,152 --> 01:03:03,143 إن كان أحدكم ضعيف القلب 1134 01:03:03,154 --> 01:03:04,940 أنصحك بمغادرة هذه الغرفة، 1135 01:03:04,948 --> 01:03:09,533 لأنك على وشك ليشهد ظاهرة 1136 01:03:09,536 --> 01:03:13,575 من شأنه أن يكون مندهشا، نعم، مندهشا 1137 01:03:13,581 --> 01:03:17,790 خيال الجميع هنا، باستثناء لا أحد. 1138 01:03:17,794 --> 01:03:18,794 وأشكرك. 1139 01:03:20,297 --> 01:03:22,253 - حسنا إذن... - إذا كنت لا تمانع. 1140 01:03:27,512 --> 01:03:29,048 أوه! يبدو أنه أحسن عمله. 1141 01:03:30,181 --> 01:03:32,092 أنا لا أصدق ذلك. 1142 01:03:32,100 --> 01:03:34,136 لقد قتلوه مثلهم قتل الخمسة الآخرين! 1143 01:03:34,144 --> 01:03:36,556 من فضلك، من فضلك. الكلمة استشهدت. 1144 01:03:36,563 --> 01:03:40,226 لماذا، إنهم dingbatty! مثل هذين! 1145 01:03:40,233 --> 01:03:42,189 كان يجب أن أحضر السترات المقيدة. 1146 01:03:42,193 --> 01:03:44,354 هل تدرك لمن تخاطب؟ 1147 01:03:44,362 --> 01:03:45,693 تصريحاتك الطفولية؟ 1148 01:03:45,697 --> 01:03:47,562 - بالطبع أفعل. - أنا أتحدث معه! 1149 01:03:47,574 --> 01:03:48,859 نعم، وأنا أتحدث إليكم! 1150 01:03:48,867 --> 01:03:50,778 - تعال الآن يا فتى. - اتركني وحدي! 1151 01:03:50,785 --> 01:03:52,525 يبقون هنا! 1152 01:03:52,537 --> 01:03:55,074 كلهم يبقون هنا. كابيتو؟ 1153 01:03:55,081 --> 01:03:57,493 مهلا، ماذا يحدث هنا؟ 1154 01:03:57,500 --> 01:03:58,330 إنه يومك كله. 1155 01:03:58,335 --> 01:04:01,452 لن يكون هناك تسرب للمعلومات 1156 01:04:01,463 --> 01:04:04,045 حتى تزدهر الترسانة! 1157 01:04:04,049 --> 01:04:05,789 با بوم! 1158 01:04:05,800 --> 01:04:09,008 أوه، أليس كذلك؟ تعال معنا، جو جو. 1159 01:04:09,012 --> 01:04:12,129 - انتبه! انتبه! - إنه قنبلة بشرية. 1160 01:04:12,140 --> 01:04:13,971 حسنًا، أليس هذا ممتعًا؟ 1161 01:04:13,975 --> 01:04:16,136 قنبلة موقوتة أم قنبلة فتيل؟ 1162 01:04:16,144 --> 01:04:18,851 قنبلة فتيل. 1163 01:04:18,855 --> 01:04:20,470 مهلا، بل هو الصمامات! 1164 01:04:20,482 --> 01:04:22,268 لماذا لا يفعل شخص ما شيئا؟ 1165 01:04:22,275 --> 01:04:24,891 تعال إلى الأسفل من هناك قبل أن أقوم بتثقيبك. 1166 01:04:24,903 --> 01:04:28,942 همم. لذلك، صديقي سوف يطلق النار. 1167 01:04:28,948 --> 01:04:31,109 ثم سينفجر الديناميت 1168 01:04:31,117 --> 01:04:35,201 ونحن جميعا لا شيء قليلا. 1169 01:04:39,751 --> 01:04:43,539 أشباح! 1170 01:04:45,590 --> 01:04:48,832 - لقد أسقط هذا الكيس! - أوه، أوه، أوه! 1171 01:04:57,769 --> 01:05:00,511 سأحصل عليه! أعطني هذا الشيء. 1172 01:05:00,522 --> 01:05:01,511 مهلا، مهلا، مهلا! 1173 01:05:01,523 --> 01:05:04,060 ماذا تحاول أن هل تسرق حالة العينة الخاصة بي؟ 1174 01:05:04,067 --> 01:05:05,853 - اخرج من هنا. - فات الأوان! هناك يذهب! 1175 01:05:05,860 --> 01:05:07,646 فات الأوان لماذا؟ 1176 01:05:07,654 --> 01:05:08,654 ماذا يحدث؟ 1177 01:05:10,949 --> 01:05:13,565 - فوي. - اه ماما. 1178 01:05:13,576 --> 01:05:15,487 حسنًا. هيا، جو جو. 1179 01:05:25,046 --> 01:05:28,755 سيدي البروفيسور، هل يمكنني الحصول على تفاحتي الآن؟ 1180 01:05:28,758 --> 01:05:31,545 نعم، وساعات المنبه الخاصة بي أيضًا. 1181 01:05:31,553 --> 01:05:32,884 ينظر. إنهم لم يموتوا. 1182 01:05:32,887 --> 01:05:37,051 لا بد أنهم كانوا في حالة الرسوم المتحركة المعلقة. 1183 01:05:37,058 --> 01:05:39,424 مبروك يا أستاذ. 1184 01:05:39,436 --> 01:05:42,303 أسماءنا ستسجل في التاريخ 1185 01:05:42,313 --> 01:05:46,226 لقد اخترعنا طريقة للحفاظ على الحياة. 1186 01:05:46,234 --> 01:05:49,818 لكنني أردت أن أصنع سوبرمان. 1187 01:05:49,863 --> 01:05:53,606 - تعال. أنتم جميعًا مجانين. - الآن، انتظر لحظة. 1188 01:05:53,616 --> 01:05:55,777 لقد بعنا هذا المكان للتو مقابل 20 ألف دولار. 1189 01:05:55,785 --> 01:05:56,695 - نعم. - ولقد حصلت 1190 01:05:56,703 --> 01:05:59,285 الشيك المصدق في الطابق العلوي في بدلتي الأخرى. 1191 01:05:59,289 --> 01:06:01,996 أوه، حيث أنا آخذ أنت، لقد حصلوا على كل شيء، 1192 01:06:02,000 --> 01:06:06,209 شيكات مصدقة، سوبرمان، كل شيء. 1193 01:06:07,255 --> 01:06:08,540 إلى أين تأخذنا؟ 1194 01:06:08,548 --> 01:06:13,542 إلى مكان صغير لطيف وهادئ تسمى مصحة idyllwild. 1195 01:06:13,553 --> 01:06:16,841 - ولكن هذا هو اللجوء. - التهاب السحايا. هكذا هو الحال. 1196 01:06:16,890 --> 01:06:19,632 لكن لا تقلق يا أستاذ. 1197 01:06:19,642 --> 01:06:23,635 أنا رئيس مجلس الإدارة مجلس الإدارة هناك.